【英语版】国际标准 ISO 13805:1999 EN Vitreous and porcelain enamels for aluminium — Determination of the adhesion of enamels on aluminium under the action of electrolytic solution (spall test) 铝用搪瓷和瓷釉 在电解溶液作用下测定搪瓷在铝上的附着力（剥落试验）.pdf

ISO13805:1999是关于用于铝的玻璃和瓷釉的标准的测试方法之一。这个标准主要涉及到瓷釉在电化学溶液作用下的铝表面上的附着力的测定，也称为溅射测试。以下是对这个标准的详细解释：

一、标准概述

ISO13805:1999标准提供了在电化学环境中评估瓷釉对铝附着力的测试方法。这种方法可以用于评估瓷釉在长期使用过程中是否有可能从铝基材上脱落，从而影响产品的性能。

二、测试方法

1.准备样品：选取合适的铝基材样品，上面涂覆了需要测试的瓷釉。

2.施加电场：将样品置于电化学溶液中，施加一定的电场。这个电场可以模拟瓷釉在使用过程中可能遇到的电化学环境。

3.观察结果：观察瓷釉在电场作用下的表现，特别是观察瓷釉是否容易从铝基材上脱落。这个过程可以通过特定的仪器设备进行监控和记录。

4.评估结果：根据观察到的结果，根据标准中的规定，对瓷釉的附着力进行评估。如果测试结果符合标准要求，则说明瓷釉对铝的附着力良好；如果不符合，则需要进行进一步的评估和处理。

三、应用范围

ISO13805:1999标准适用于评估用于铝的玻璃和瓷釉在电化学环境中对铝的附着力的测试。这个标准主要用于确定瓷釉在使用过程中是否有可能从铝基材上脱落，从而影响产品的性能和外观。

四、其他

这个标准还涉及到一些其他的相关概念和术语，如电化学溶液、电场强度、附着力等级等。这些概念和术语在标准的附录中进行了详细的解释和说明。

以上是对ISO13805:1999标准的详细解释。