留学申请父母工作收入证明三篇中英对照.pdfVIP

留学申请父母工作收入证明三篇

篇一：留学申请父母工作收入证明

兹有我单位员工XX先生，生于19年3月29日，于1992年7月进入我单位工作，

现任我单位口腔技术负责人（职务），负责我单位口腔全面工作。以下为XX先生

在我单位工作期间的收入情况：

20XX年1月—20XX年12月：平均月收入为人民币6000元，包括基本工资，误

餐补贴，通信补贴，交通补贴，五险一金；三年年终奖金分别为人民币10000／

15000／20000元，三年年总收入为人民币261000元。

个人所得税款已由我公司代缴。

特此证明

公司负责人：xx

联系电话：xxxxxxxx

20XX年10月7日

EmploymentandIncomeCertificate

ThisistocertifythatMr.XX，bornonMarch29，19xx，enteredour

hospitalinJuly1992andiscurrentlyservedasthedirectorof

StomatologyDepartment，responsiblefortheoverallworkofthis

department.TheFollowingisMr.XX’sincomesituationinourhospital.

第1页共6页

FormJanuary20XXtoDecember20XX，hisaveragesalaryisRMB6，000per

month(includingbasicsalary，compensationformeal，correspondence，

transportationandinsuranceandhousingfund);Theyear-endbonusesfor

thethreeyearsrespectivelyarearoundRMB10，000RMB15，000andRMB20，

000.TotalincomeforthethreeyearsisaboutRMB261，000

WehavewithheldandpaidXX’spersonalincometax.

Thisisherebycertified.

Official：xx

TEL：xxxxxxx

November07，20XX

第2页共6页

篇二：留学父母工作证明

收入证明

兹有_____同志，身份证号码_________________，居住地址_________，自___

年__月__日至今在我单位工作，任___职务。该同志的劳动用工形式属于____，

其本人月收入为人民币(大写)_____元.

特此证明

上述内容真实无误，我单位对此承担相应的法律责任.

(单位公章或劳资部门章)

年月日

备注：

1、单位全称：_________

2、单位地址________：邮编______

3、单位人事(劳资部门负责人姓名)：______

4、联系电话_____；传真号码_____

第3页共6页

篇三：出国父母工作收入证明

是大学学生的父亲/母亲，

自起在我单位工作，现担任（职务）。月

收入（税后）元，年收入（税后）元。

联系人：

电话：

单位名称（加盖公章）

日期：

Certificate

ThisistocertifythatXXXisthefather/motherofXXX(studentof