【英语版】国际标准 ISO 15614-13:2023 EN 金属材料焊接工艺规范与资格——焊接工艺试验——第13部分：压焊（电阻对缝）和闪光焊的规范与资格 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure test — Part 13: Upset (resistance butt) and flash welding.pdf

ISO15614-13:2023标准主要涵盖了金属材料焊接工艺的规范和资格标准，它具体包括焊接工艺测试部分。对于第13部分：upset（抵抗对焊）和flashwelding（闪光焊）的部分，标准提供了以下详细解释：

对于“upsetwelding”（抵抗对焊），它主要描述了焊接时接头受到塑性变形力而产生的焊缝形状。这种焊接方法通常用于低碳钢和低合金钢的焊接。此方法的关键在于正确选择焊接参数和操作技巧，以确保焊缝的质量和性能。

对于“flashwelding”（闪光焊），它是一种连续加热的焊接方法，通常用于薄板材料的焊接。这种方法的特点是加热速度快，热影响区小，焊接变形小，焊接质量高。对于这种焊接方法，标准强调了焊材的选择、操作技巧、温度控制等方面的要求，以确保焊接质量。

这两个焊接方法都需要特定的设备和技能才能实施，因此在实际操作中，必须按照ISO15614-13:2023标准进行严格的工艺测试和评定，以确保焊接接头的质量和性能符合规定要求。同时，为了确保焊接质量，焊接人员需要接受专业的培训和认证，以具备实施这些焊接工艺的能力。

以上是对ISO15614-13:2023标准中关于“upsetwelding”（抵抗对焊）和“flashwelding”（闪光焊）部分的具体解释。这些内容是确保金属材料焊接质量的重要依据，也是实施焊接工艺的重要指导。