西安科技大学国际学生返校知情同意书.docxVIP

西安科技大学国际学生返校知情同意书

同学：

经不懈努力，按照教育部和陕西省教育厅安排，结合学校实际情况,同意你们返校，现将来华学习返校期间可能遇到的问题及注意事项做相关说明：

英文姓

性别

护照号码

英文名

出生日期

所在城市

家长姓名

与本人关系

常用联系电话

拟登陆口岸

拟落地口岸

知情内容

1.入境前需购买留学生保险

2.入境前后产生的所有费用自理（含机票、学费及生活费等）

3.来华前确认已全部接种新冠疫苗

4,入境前需要健康监测至少7天，核酸检测阴性后才能返校。入校后需要再次健康监测7天，确保无条件接受相关要求及自行承担相关费用。

5.返校过程中注意人身和财产安全，如有意外责任自负

如果有任何问题，请及时与辅导员老师联系。

本人已阅读并理解上述知情同意书内容，且校方已将来华学习过程中相关情况做了解释说明，对询问的所有问题也给与了详实的解答。本人对此次来华学习入境返校的相关问题已经有了充分的了解，自愿申请返校。

本人签字：

日期：

InternationalstudentsofXianUniversityofScienceandTechnology

ReturningtoSchoolInformedConsent

Student:

Throughunremittingefforts,accordingtothearrangementsoftheMinistryofEducationandtheDepartmentofEducationofShaanxiProvince,combinedwiththeactualsituationoftheschool,agreetoyourreturntoschool,theproblemsandprecautionsthatmaybeencounteredduringthereturntoschoolinChinaareexplainedindetail:

LastName

Sex

PassportNo.

FirstName

Dateofbirth

Locatedcity

Parentsname

Relationshipwithyou

Phonenumber

Proposed

Takingoffport

Proposedlandingport

Informedcontent

1.Internationalstudentinsuranceisrequiredbeforeenteringthecountry

2.Allexpensesincurredbeforeandafterentryareatyourownexpense(Includingairtickets,tuitionandlivingexpenses,etc)

3.BeforecomingtoChina,pleasemakesurethatallCOVID-19vaccineshavebeenvaccinated

4.Healthmonitoringisrequiredforatleast7daysbeforeenteringthecountry.Onlyafterthenucleicacidtestisnegativecanyoureturntoschool.Afterenteringtheschool,itisnecessarytoconducthealthmonitoringagainfor7daystoensureunconditionalacceptanceofrelevantrequirementsandbearrelevantcosts

5.Payattentiontopersonalandpropertysafetyduringthereturntoschoolprocess,andincaseofaccidents,youwillbeartheresponsibility

Ifyouhaveanyquestions,pleasecontactthecounselorteacherintime.

Ihavereadandunderstoodtheabove-mentionedinformedconsentform,andtheschoolhasexplai