【英/法语版】国际标准 IEC TS 62271-210:2013 EN-FR 高压开关柜和控制柜 第210部分：用于1kV以上且不超过52kV额定电压的金属封闭和固体绝缘封闭开关柜和控制柜组件的地震鉴定 High-voltage switchgear and controlgear - Part 210: Seismic qualification for metal enclosed and solid-insulation enclosed switchgear and controlgear.pdf

IECTS62271-210:2013EN-FRHigh-voltageswitchgearandcontrolgear-Part210:Seismicqualificationformetalenclosedandsolid-insulationenclosedswitchgearandcontrolgearassembliesforratedvoltagesabove1kVanduptoandincluding52kV是国际电工委员会（IEC）发布的一项标准，专门针对高压开关柜和控制柜的第二部分。该标准详细规定了用于额定电压在1kV至52kV之间金属封闭和固体绝缘封闭开关设备和控制设备组件的抗震性能要求。

该标准主要关注地震条件下的设备性能，包括但不限于设备在地震过程中的振动、冲击、倾斜、摇摆以及地震后的恢复使用等。标准要求设备在设计上应能够承受地震过程中的各种不利条件，以确保其在地震后的正常运行。

具体来说，该标准对以下方面进行了详细规定：

1.设备结构：标准要求设备结构设计应能够有效地吸收和分散地震能量，防止关键部件的损坏。

2.固定和连接：标准要求设备的固定和连接部件应能够有效地抵抗地震产生的振动和位移。

3.抗震试验方法：标准详细规定了抗震试验的步骤、条件、评估方法和合格判据等。

4.环境适应性：标准还要求设备在地震后的环境适应性，包括温度、湿度、盐雾、霉菌等环境条件下的性能表现。

IECTS62271-210:2013EN-FR标准是高压开关柜和控制柜在地震条件下的重要性能规范，对于确保设备的可靠性和安全性具有重要意义。