【英语版】国际标准 ISO 10976:2012 EN 冷冻轻烃流体 液化天然气运输船上货物的测量 Refrigerated light hydrocarbon fluids - Measurement of cargoes on board LNG carriers.pdf

ISO10976:2012是关于冷藏轻碳烃类液体的国际标准。这个标准主要涉及到液化天然气（LNG）运输船上的货物测量。

在液化天然气运输过程中，货物主要是液态的轻碳氢化合物，如甲烷、乙烷、丙烷等。为了确保货物在运输过程中的安全和准确计量，ISO10976:2012标准提供了详细的测量方法和要求。

以下是该标准的详细解释：

1.**适用范围**：该标准适用于液化天然气运输船上的货物测量，包括轻碳氢化合物液体的种类、数量、温度和压力等参数的测量。

2.**术语定义**：标准中定义了一些相关的术语，如液化天然气、冷藏、轻碳氢化合物、货物测量等，以便更好地理解标准的适用范围和操作方法。

3.**测量方法**：该标准规定了使用适当的测量设备和测量方法来测量货物。这些方法包括但不限于温度和压力的测量、液位的测量、流量的测量等。

4.**测量设备**：标准中列出了适用于货物测量的设备，包括但不限于温度计、压力计、液位计、流量计等。这些设备应符合相关规定和标准，以确保测量的准确性和可靠性。

5.**数据处理**：标准还规定了如何处理和解释测量的数据，以确保货物的准确计量。这包括对测量数据的记录、分析、验证和报告等步骤。

6.**安全要求**：标准强调了安全要求，包括对设备的安全操作和维护、对操作人员的安全培训和防护等。这确保了在货物测量过程中的安全和健康。

7.**质量保证**：该标准还涉及到了质量保证方面的要求，包括对测量设备的校准和维护、对测量过程的控制和记录等。这有助于确保货物的准确计量和整个过程的可靠性。

ISO10976:2012标准为液化天然气运输船上的货物测量提供了详细的指导和方法，以确保货物的安全、准确和可靠计量。