【英语版】国际标准 ISO 12647-3:2005 EN Graphic technology — Process control for the production of half-tone colour separations, proofs and production prints — Part 3: Coldset offset lithography on newsprint 制图技术 半色调分色、打样和生产印刷品的生产过程控制 第3部分：新闻纸冷胶印平版印刷术.pdf

ISO12647-3:2005《图形技术—彩色分色和打样生产过程控制第3部分：用于新闻纸的冷固凹版印刷》是一个国际标准，专门针对彩色印刷品（如报纸、杂志等）的半色调（即图像的点状或网状结构，用于产生平滑的视觉效果）分色、试样制作和生产打印的过程控制。这个标准主要关注用于新闻纸的冷固凹版印刷，这是一种常用的印刷技术，特别是在印刷业中。

在标准的详细解释中，我们主要关注以下几个关键部分：

1.半色调：半色调是用于控制印刷品质量的关键因素，它决定了印刷品的颜色层次、对比度和清晰度。通过选择适当的半色调算法，可以确保印刷品的视觉效果达到最佳。

2.分色：分色是指将彩色图像分解为单独的颜色通道的过程，通常包括红色、绿色和蓝色通道（RGB）以及青色、品红色和黄色通道（CMYK）。分色是印刷前的必要步骤，可以确保印刷出的颜色与原始图像一致。

3.冷固凹版印刷：这是一种特殊的印刷技术，使用凹版（即金属版）上的雕刻图案进行印刷。凹版印刷的特点是墨粉附着力强，印刷出的颜色鲜艳且持久。在冷固凹版印刷中，油墨在印刷过程中需要保持低温状态，以防止油墨过早固化。

4.生产打印：生产打印是指在正式印刷之前，使用与最终印刷相同的条件和材料进行的模拟打印。通过生产打印，可以验证印刷设备的性能、纸张质量以及颜色平衡等关键因素，以确保最终印刷的质量。

5.过程控制：标准强调了过程控制的重要性，包括选择适当的印刷设备、纸张和油墨，以及进行定期的质量检查和调整。通过过程控制，可以确保印刷品的颜色、清晰度和其它质量特性达到预期水平。

ISO12647-3:2005标准提供了对半色调彩色印刷过程的关键控制要求，包括分色、试样制作和生产打印等方面。这些要求旨在确保印刷品的颜色准确性、质量和一致性，从而满足客户的需求。