【英语版】国际标准 ISO 13416:1997 EN 航空航天 机架滚针，轭型，单列，密封 公制系列 Aerospace — Airframe needle track roller, yoke type, single-row, sealed — Metric series.pdf

ISO13416:1997ENAerospace—Airframeneedletrackroller,yoketype,single-row,sealed—Metricseries是一个关于航空航天领域的标准，主要涉及到飞机机身的针轨滚轮、横臂式单排密封滚轮的相关规格和要求。这个标准规定了针轨滚轮和密封滚轮的尺寸、材料、性能等方面的要求和测试方法。下面我会对这个标准进行详细的解释。

1.针轨滚轮尺寸和设计要求

*滚轮的外径和公差需要符合规定的要求，以便与飞机机身的针轨系统匹配。

*滚轮的材料需要具有足够的强度和耐磨性，同时需要考虑高温下的性能。

*滚轮的设计需要考虑到装配和拆卸的方便性，以及与针轨系统的配合精度。

2.密封滚轮的要求和测试方法

*密封滚轮需要采用单排设计，以确保飞机机身内部的空气密封性。

*滚轮的密封性能需要经过严格的测试，确保在各种工作条件下都能保持良好的密封效果。

*滚轮的制造工艺需要考虑到密封性能的要求，例如采用适当的材料处理和表面处理方法。

3.公差和制造精度

*针轨滚轮和密封滚轮的尺寸和位置公差需要符合规定的要求，以确保与飞机机身和其他相关部件的配合精度。

*滚轮的制造精度需要经过严格的检测和验证，以确保生产出的产品符合规格要求。

4.材料要求和选择

*滚轮的材料需要具有合适的机械性能和耐腐蚀性，以适应航空航天领域的高温、高压、高真空等特殊环境。

*根据实际应用需求，可以选择不同的材料类型，如不锈钢、铝合金等，以满足不同的性能要求。

ISO13416:1997ENAerospace—Airframeneedletrackroller,yoketype,single-row,sealed—Metricseries是一个针对飞机机身针轨滚轮的重要标准，它规定了针轨滚轮和密封滚轮的设计、尺寸、材料、性能等方面的要求和测试方法。制造商需要按照这个标准进行生产和质量控制，以确保飞机机身针轨系统的正常运行和安全性。