【英/法语版】国际标准 ISO 12706:2000 EN/FR Non-destructive testing — Terminology - Terms used in penetrant testing 无损检测 术语 渗透检测中使用的术语.pdf

ISO12706:2000EN/FRNon-destructivetesting—Terminology-Termsusedinpenetranttesting是国际标准化组织（ISO）发布的一项标准，用于描述穿透测试（penetranttesting）的相关术语和概念。

穿透测试是一种无损检测（NDT）技术，用于检测材料内部是否存在缺陷或损伤。它使用特殊染色或涂料的渗透液体，通过被测材料的孔洞和缝隙渗透进去，并可以通过光照或其它方法使渗透液反弹出来，从而显示出材料内部的缺陷。

在ISO12706:2000EN/FR中，包含了与穿透测试相关的许多术语和概念。以下是其中一些重要术语的详细解释：

1.**渗透剂**：用于渗透检测的染色剂或涂料。通常由渗透液和显像剂组成，渗透液能够渗透到材料内部的孔洞和缝隙中，而显像剂则能够将渗透液反弹出来，显示出缺陷的位置。

2.**渗透液**：用于渗透检测的液体。通常含有能够渗透到材料内部的化学物质，如染料、荧光剂等。渗透液的颜色和强度可以根据需要进行选择，以适应不同的检测需求。

3.**显像剂**：用于使渗透液反弹出来的物质。通常是一些能够反射光线的物质，如荧光物质、金属氧化物等。显像剂的选择可以根据检测的光源和环境进行调整。

4.**缺陷**：指材料内部存在的缺陷或损伤，如裂缝、孔洞、分层等。这些缺陷会影响材料的性能和使用寿命。

5.**缺陷等级**：根据缺陷的大小、数量、位置等因素对缺陷进行分类和评估的方法。不同的检测方法和标准可能会有不同的缺陷等级标准。

6.**照明**：用于穿透测试的光源和方法。常用的光源包括可见光、紫外线、红外线等。不同的光源和方法会影响渗透液的颜色、显像剂的效果等。

7.**穿透力**：指渗透液渗透到材料内部的能力。它取决于渗透液的化学性质、材料类型和表面状态等因素。

ISO12706:2000EN/FRNon-destructivetesting—Terminology-Termsusedinpenetranttesting标准提供了穿透测试相关的术语和概念的定义和解释，为无损检测从业人员提供了统一的术语和标准化的方法，有助于提高检测的准确性和可靠性。