【英语版】国际标准 ISO 13398:1997 EN 冷冻轻烃流体 液化天然气 船上监管转移程序 Refrigerated light hydrocarbon fluids — Liquefied natural gas — Procedure for custody transfer on board ship.pdf

ISO13398:1997标准规定了冷冻轻烃流体液化天然气（LNG）在船上移交的过程。它涉及到以下方面的详细解释：

*ISO标准：ISO是国际标准化组织的简称，该组织负责制定各类工业和商业领域的国际标准。ISO13398:1997是该组织制定的一个特定标准，专门针对冷冻轻烃流体和液化天然气（LNG）的移交过程。

*冷冻轻烃流体：这是一种流体，通常用于运输和储存天然气。由于其冷冻特性，它需要特殊的设备和程序来处理和运输。

*LNG：这是一种天然气（NaturalGas）的低温液化形式。在非常低的温度和压力下，天然气可以被转化为液态，以便更容易地运输和储存。

*船上移交过程：这个过程涉及到将LNG从一艘船转移到另一艘船上。它包括一系列的步骤，如接收、储存、处理和分配LNG。这个过程需要严格遵守安全和质量控制标准，以确保安全和有效的运输。

ISO13398:1997标准详细规定了冷冻轻烃流体（特别是液化天然气）在船上移交的过程，包括接收、储存、处理和分配等步骤，以确保安全、有效和符合规定的运输。