mulan 1998 scripts中英对照剧本由英语帮您网站.pdfVIP

1--Wereunderattack!Lightthesignal!匈奴快点烽火

2--Nowallofknowsyourehere.现在全的人都知道你来了

3--Perfect.好极了

4--YourMajesty,theHunshavecrossedournorthernborder.启票皇上匈奴已越过北方边界

5--Impossible.NoonecangetthroughtheGreatWall.不可能无人能越过

6--Shan-Yuisleadingthem.他们由单于领军

7--Wellsetupdefensesaroundyourpalaceimmediately.我们会皇上

8--No.Sendyourtroopstoprotectmypeople.不派保护朕的子民

9ChiFu.-Yes,YourHighness?-赐福-臣在

10--Deliverconscriptionnoticesthroughoutalltheprovinces.通令各地征召壮丁

11--Callupreservesandasmanynewrecruitsaspossible.紧急召集所有回营服役

12--Forgiveme,YourMajesty,皇上恕臣直言

13--butIbelievemytroopscanstophim.就能阻挡单于

14--Iwonttakeanychances,General.朕不能冒这个险

15--Asinglegrainofricecantipthescale.小兵也会立大功

16--Onemanmaybethedifferencweenvictoryanddefeat.有时候一个人就是胜败关键

17--Quietanddemure.娴淑

18--Graceful.Polite.优雅礼貌

19--Delicate.坦然

20--Refined.Poised.还有

21--Punctual.准时

22--Ai-yah!LittleBrother!糟了小白

23--LittleBrother.Lit...小白小

24--Ah!Thereyouare.你在这儿啊

25--Whosthesmartestdoggyintheworld?你是世上最聪明的小狗

26--Comeon,smartboy.来吧小家伙

27--Canyouhelpmewithmychorestoday?你能帮我喂鸡吗

28--Honorableancestors,列祖列宗

29--pleasehelpMulanimpressthematchmakertoday.让木兰今天给媒婆一个好印象

30--Please.求求您

31--Pleasehelpher.帮助她吧

32--Father,Ibroughtyour...爹爹我给您带来

33Mulan.-Ibroughtaspare.-木兰-我多准备了一个

34--Thedoctorsaidthreecupsofteainthemorning...要记得大夫说清早三杯茶

35Mulan.-andthreeatnight.木兰还有晚上上三杯哦

36--Mulan,youshouldalreadybeintown.木兰你早该进城了

37--Wearecountingonyou...我们都指望你

38--toupholdthefamilyhonor.替花家光宗耀祖啊

39--Dontworry,Father.Iwontletyoudown.别担心爹爹我不会失望

40Wishmeluck.-Hurry!-祝我好运-快去吧

41--Imgoingto...praysomemore.我要回词堂求木兰