【英语版】国际标准 ISO 1711-1:2016 EN Assembly tools for screws and nuts — Technical specifications — Part 1: Hand-operated wrenches and sockets 螺钉和螺母的装配工具 技术规范 第1部分：手动扳手和套筒.pdf

ISO1711-1:2016标准全称是《装配螺钉和螺母的手工装配工具——技术规范——第1部分：手动扳手和套筒》。这个标准主要针对的是用于装配螺丝和螺母的手动工具的技术规范。它详细规定了手动扳手和套筒的设计、性能、使用方法和安全要求。

1.手动扳手：手动扳手是一种常用的螺丝装配工具，通过旋转或轴向力来拧紧或松开螺丝。手动扳手的设计应能提供适当的力，并且在使用过程中应方便易用，符合人体工程学原理。ISO1711-1标准对手动扳手的尺寸、重量、扭矩承载能力、手柄舒适度等进行了规定。

2.套筒：套筒是一种用于装配螺丝和螺母的工具，它由多个小扳手组合而成，可以同时拧紧多个螺丝。套筒的设计应考虑方便使用、节省时间和提高工作效率，同时也要保证安全。ISO1711-1标准对套筒的尺寸、形状、材料、强度、安全性等方面进行了规定。

总结来说，ISO1711-1:2016标准是对手动扳手和套筒的技术规范，包括设计要求、性能指标、使用方法和安全性等方面。这个标准是为了确保使用这些工具的工人能够安全有效地进行螺丝装配工作。

以上是对ISO1711-1:2016标准的详细解释，如果有其他问题，欢迎随时提问。