- 1、本文档共3页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
PAGE1/NUMPAGES1
GQ对克里斯汀·斯图尔特采访中英全文
lt;GQTwilightsKristenStewartisreadytodrawblood2011年11月译者:
zoe不是总额gt;毫无疑问,这个坐在我对面,轻轻地呷着啤酒,吐出的眼圈缭绕在树梢之间的年轻女孩,在某种程度上来说,经过四年的时间不断地雕琢历练,已经从(拿她自己的话来说:
)稚嫩的小女孩发生了改变。
一切始于:
最重要的记忆是在2008年的圣迭戈Comic-con上,Twilight的粉丝见面会让我们知道了这开始变成一个大事件。
这是我们第一次为Twilight做宣传,所以我们对一切完全没有预料。
那里有成千上万的人正在等待着我们。
那一刻我们才明白其巨大的影响力。
我,Rob[Pattinson],AshleyGreene,Taylor[Lautner]我们只能茫然的盯着彼此,像是在说:
到底发生什么了!他们所有的梦想(和恐惧)很快变成了现实,Twilight注定成为青少年文化的一次轰轰烈烈的全球性的冲击。
Kristen和英国人pattinson,这两位电影的主要演员便身处这一巨大漩涡的中心这不只因为他们之间那些似是而非的绯闻。
巨大的动力被庞大的粉丝基础点燃,他们很快成为了电影制作公司顶峰娱乐高层争抢的对象。
没有比从容易受影响的铁杆的年轻粉丝和网络上隐存的Pattinson狂热粉丝quot;Robsessedquot;的口袋里源源涌出的钞票更让他们欣喜若狂的场面了。
从那时起,公司的人眼中无时无刻不是美元,他们走过时,眼球上都画着俩个闪闪的美元符号。
于是疯狂的事情,无休无止的行程,越来越多的要求,各种采访一切都开始了这位年轻的明星对这种做法越是愤怒,Twilight现象越是膨胀。
很快,文化的卡车残酷的碾过了她生活的方方面面。
对于我来说,最大的变化就是我受到保护。
我指的是,到任何地方都会有人和你一起,那个大块头一直站在我身边。
他叫JB我的保镖。
他知道我说了这些会杀了我的,但是就算是他都有粉丝。
所有的女孩们都认识他,她们叫她HBG惹火保镖(HottieBodyguard)当Twilight第二部,Newmoon于2009年上映,Kristen和Pattinson发现他们连离开旅店都不可能,否则会被Twihards无数的闪光灯和尖叫声撕得粉碎。
或者在纽约街头逃离被成千上万的激动得泪流满面的粉丝追逐的画面会在全球风传。
她害怕这样的生活吗?是的,我是说,人们很疯狂。
每个人都要尽全力保护自己,但是我不想坐在这里假惺惺的说人们不疯狂。
我敢肯定很多人会逃避这个问题,因为他们想要保证他们一直表现出百分之百的感激这一切,而且所有的事一直都是最棒的但话说穿了,人们真的太过疯狂!如果一个工作接着一个工作,从一部电影中获得酬劳,我会感到非常快乐。
我从没妄想过这样的出名。
...
文档评论(0)