2024年示范离婚协议中英文对照版.doc

标准合同模板范本甲方：XXX乙方：XXX20XXPERSONALRESUMERESUMEPERSONAL

标准合同模板范本

甲方：XXX

乙方：XXX

20XX

PERSONALRESUME

RESUME

PERSONAL

2024年示范离婚协议中英文对照版

本合同目录一览

1.协议概述

1.1协议双方的声明

1.2协议的效力

2.财产分割

2.1财产清单

2.2财产分配原则

2.3财产分配细节

3.子女抚养

3.1子女的基本信息

3.2抚养权归属

3.3抚养费用

4.赡养费

4.1赡养费的计算方式

4.2赡养费的支付方式

4.3赡养费的调整

5.债务处理

5.1债务清单

5.2债务承担原则

5.3债务处理方式

6.保险权益

6.1保险单信息

6.2保险权益的分配

6.3保险费用的承担

7.住房权益

7.1住房所有权

7.2住房使用权的分配

7.3住房贷款的承担

8.双方的权利和义务

8.1双方的权利

8.2双方的责任和义务

9.协议的变更和解除

9.1协议变更的条件

9.2协议解除的条件

10.争议解决

10.1争议解决的方式

10.2争议解决的程序

11.法律适用

11.1协议适用的法律

11.2法律冲突的解决

12.协议的生效

12.1协议生效的条件

12.2协议生效的时间

13.其他条款

13.1保密条款

13.2非竞争条款

14.附录

14.1相关法律文件

14.2证明文件清单

第一部分：合同如下：

1.协议概述

1.1协议双方的声明

1.2协议的效力

本协议自双方签字之日起生效，对双方具有法律约束力。本协议取代了所有以前的口头或书面协议和理解，包括但不限于任何婚前协议、财产分割协议以及其他与本协议有关的协议。

2.财产分割

2.1财产清单

甲乙双方共同列出所有财产，包括但不限于房产、车辆、存款、股票、债券、投资、家具、家电、个人物品等。双方应提供真实、准确、完整的财产信息，以便进行财产分割。

2.2财产分配原则

财产分配将遵循公平、合理的原则，充分考虑双方的经济状况、贡献以及对子女的抚养责任。

2.3财产分配细节

3.子女抚养

3.1子女的基本信息

列出所有子女的姓名、出生日期、性别等基本信息。

3.2抚养权归属

3.3抚养费用

4.赡养费

4.1赡养费的计算方式

根据国家相关法律规定和双方的经济状况，确定赡养费的计算方式。

4.2赡养费的支付方式

4.3赡养费的调整

5.债务处理

5.1债务清单

甲乙双方共同列出所有债务，包括但不限于贷款、信用卡债务、债务人对第三人的承诺等。双方应提供真实、准确、完整的债务信息。

5.2债务承担原则

债务承担将遵循公平、合理的原则，根据双方的经济状况和能力进行。

5.3债务处理方式

6.保险权益

6.1保险单信息

列出所有保险单的详细信息，包括但不限于保险单号、保险类型、保险金额、保险期限等。

6.2保险权益的分配

6.3保险费用的承担

8.双方的权利和义务

8.1双方的权利

甲乙双方在本协议项下有权享有各自分配到的财产，并有权要求对方履行本协议约定的义务。

8.2双方的责任和义务

9.协议的变更和解除

9.1协议变更的条件

本协议变更需经甲乙双方协商一致，并签订书面变更协议。

9.2协议解除的条件

本协议解除需经甲乙双方协商一致，并签订书面解除协议。解除协议应明确约定解除本协议的具体事项和后果。

10.争议解决

10.1争议解决的方式

如本协议的履行过程中发生争议，甲乙双方应通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。

10.2争议解决的程序

如甲乙双方通过诉讼解决争议，应按照相关法律规定进行。双方应遵守法院的判决结果，并履行相应的法律义务。

11.法律适用

11.1协议适用的法律

本协议的签订、效力、解释、履行及争议的解决均适用中华人民共和国法律。

11.2法律冲突的解决

如本协议的内容与中华人民共和国法律相抵触，抵触部分应按照法律规定进行调整，但不影响其他部分的效力。

12.协议的生效

12.1协议生效的条件

本协议自甲乙双方签字或者盖章之日起生效。

12.2协议生效的时间

本协议自甲乙双方签字或者盖章之日起生效。

13.其他条款

13.1保密条款

甲乙双方应对本协议的内容、签订过程及双方在履行本协议过程中获知的对方商业秘密、个人隐私等予以保密，未经对方同意不得向第三方披露。

13.2非竞争条款

甲乙双方承诺，在协议有效期内和解除协议后一年内，不得直接或间接从事与对方业务相同或相似的经营活动，以避免竞争冲突。

14.附录

14.1相关法律