- 1、本文档共13页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
中医英语术语翻译
13declinationofkidneyyang肾阳式微
14weaknessofthespleenandstomach脾胃虚弱
15soothingtheliverandharmonizingthestomach平肝
和胃
16betweenwaterandfire水火不济
Unit5
1藏象学说doctrineofvisceralmanifestations
2五脏六腑fivezang-organsandsixfu-organs
3奇恒之腑extraordinaryfu-organs
4水谷精微nutrientsofwaterandfood
5传化水谷transmittingandtransformingwaterandfood
6贮藏精气storingessence
7表里关系internalandexternalrelationship
8治疗效应therapeuticeffects
9临床实践clinicalpractice
10藏而不泻storagewithoutdischarge
11泻而不藏dischargewithoutstorage
12形体诸窍physicalbuildandvariousorifices
13开窍(offivezang-organs)openinto
14精神情志spiritandemotions
15心藏神theheartstoringspirit
16肺藏魄thelungstoringcorporealsoul
17肝藏魂theliverstoringetherealsoul
18脾藏意thespleenstoringconsciousness
19肾藏志thekidneystoringwill
20其华在面thelustermanifestingupontheface
Unit6
1心主血脉theheartgoverningbloodandvessels
2心气充沛sufficiencyofheartqi
3面色红润rosycomplexion
4血液充盈sufficiencyofblood
5脉道不利unsmoothvessels
6面色无华lusterlesscomplexion
7脉象细弱thinandweakpulse
8心藏神theheartstoringspirit
9汗血同源sweatandbloodsharingthesameorigin
10升降出入ascending,descending,goingoutand
goingin
11宣发肃降dispersion,purificationanddescent
12通调水道regulatingwaterpassage
13脾主运化thespleengoverningtransportationand
transformation
14水谷精微nutrientsofwaterandfood
15水液停滞stoppageofwaterandfluid
16后天之本acquiredbaseoflife
17调畅气机regulatingqiactivity
18肝气逆上upwardadverseflowofliverqi
19先天之精innateessence
20肾主纳气thekidneyreceivingqi
Unit7
1奇恒之府extraordinaryfu-organs
2孤俯isolatedfu-organ
3腐熟水谷digestwaterandfood
4魄门anus
5肝之余其surpluspartofliverqi
6上焦upperenergizer
7泌别清浊separatingthe
文档评论(0)