意大利语翻译岗位招聘笔试题与参考答案(某大型集团公司).docxVIP

招聘意大利语翻译岗位笔试题与参考答案(某大型集团公司)

一、单项选择题（本大题有10小题，每小题2分，共20分）

1、以下哪个国家官方语言为意大利语？

A、法国

B、西班牙

C、意大利

D、葡萄牙

答案：C

解析：意大利的官方语言是意大利语，因此正确答案是C。法国的官方语言是法语，西班牙的官方语言是西班牙语，葡萄牙的官方语言是葡萄牙语。

2、在意大利语中，“先生”一词对应的翻译是？

A、Signore

B、Signora

C、Bene

D、Ciao

答案：A

解析：“先生”在意大利语中对应的翻译是“Signore”。选项B“Signora”是“女士”的意思，选项C“Bene”是“好”的意思，选项D“Ciao”是“你好”或“再见”的意思。

3、意大利语中，“Labibliotecaèapertatuttiigiornidellasettimana.”这句话的中文意思是什么？

A.图书馆一周都不开放。

B.图书馆每周每天都开放。

C.图书馆一周只有一天开放。

D.图书馆只开放工作日。

答案：B解析：这句话的直译是“图书馆每周每天都开放”，其中“aperta”表示“开放的”，“tuttiigiornidellasettimana”表示“每周的每一天”，即“每天都”，因此正确答案是B。

4、意大利语中，当你想说“这本书很有趣”时，应使用哪个表达？

A.Questolibroèmoltointeressante.

B.Questolibroèmoltobello.

C.Questolibroèmoltocaro.

D.Questolibroèmoltofacile.答案：A解析：在意大利语中，“这本书很有趣”的正确表达是“Questolibroèmoltointeressante.”，其中“Questolibro”表示“这本书”，“moltointeressante”表示“很有趣”。选项B“Questolibroèmoltobello.”意为“这本书很漂亮”，选项C“Questolibroèmoltocaro.”意为“这本书很贵”，选项D“Questolibroèmoltofacile.”意为“这本书很容易”，均不符合题意。因此，正确答案是A。

5、下列意大利语词汇中，哪个是用来形容“美丽的”？

A.Bellissimo

B.Grazioso

C.Carino

D.Brutto

正确答案：A.Bellissimo

解析：在意大利语中，“Bellissimo”是表示“非常美丽”或“极好的”，其他选项虽然也有正面意义，但不是最常用或最直接的表达“美丽的”词。例如，“Grazioso”通常用来描述某种优雅或可爱，“Carino”则更多带有“可爱的”含义，而“Brutto”则意为“丑陋”。

6、在意大利，哪一天是庆祝国庆日的日子？

A.1月1日

B.6月2日

C.8月15日

D.12月31日

正确答案：B.6月2日

解析：6月2日是意大利共和国日（FestadellaRepubblica），纪念1946年全民公投决定成立共和国。这一天在意大利被视为国庆日，并举行各种庆祝活动。其他日期则代表了不同的节日或事件，如1月1日是新年，8月15日是圣母升天节，12月31日则是新年前夕。

7、以下哪个选项不属于意大利语的性别和数的变化规则？

A.名词根据性别分为“maschile”（阳性）和“femminile”（阴性）

B.动词根据人称和时态变化

C.形容词根据名词的性别和数变化

D.数词根据性别变化

答案：D解析：数词在意大利语中没有性别变化，它们主要根据数的变化规则变化，例如单数和复数的变化。名词和形容词才有性别和数的变化。

8、在意大利语中，以下哪个选项不是用于表示否定意义的词？

A.non

B.né

C.mai

D.nonuno

答案：D解析：在意大利语中，“non”是表示否定的基本词，用于直接否定句子或句子成分。而“né”和“mai”也可以表示否定，但它们的使用场景有所不同。例如，“né”通常用于连接两个或多个并列的否定成分，而“mai”通常用于表示过去从未发生过的事情。选项D中的“nonuno”是一个复合结构，通常用来表示“不是任何一个”，并不是一个单独的否定词。

9、在下列句子中，“in”这个介词使用的正确场景是？

A.IosononatoinNapoli.

B.Leistudiainbiblioteca.

C.Loropranzanoingiardino.

D.Noiabitiamoinunacasag