外贸出口合同英文3篇.docx

外贸出口合同英文3篇

篇1

EXPORTCONTRACT(外贸出口合同)

ThisExportContract(hereinaftercalledtheContract)isherebymadebyandbetweentheSellerandtheBuyer:

Seller:

Name:______________

Address:______________

Country:______________

Buyer:

Name:______________

Address:______________

Country:______________

Article1:ContractCommodities

TheSelleragreestosellandtheBuyeragreestopurchasethefollowingcommoditiesaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow:

[此处输入商品名称、规格、数量、单价等详细列表及交易条件]

Article2:PriceTerms

ThePriceoftheContractCommoditiesshallbefixedasfollows:

[此处详细说明价格条款，包括货币类型、计价单位、总价、任何适用的贸易术语（如CIF、FOB等），以及相关费用（如运输费用、保险费用等）的分配情况。]

Article3:TermsofDelivery

TheSellershalldelivertheContractCommoditiesattheportof[此处输入交货港口名称]onorbeforethedateof[此处输入具体日期].

Article4:TermsofPayment

Paymentshallbemadeby[此处输入付款方式，例如：T/T(电汇),L/C(信用证)等]asfollows:[详细说明付款期限、预付金额、尾款支付条件等。]

Article5:QualityInspection

Article6:Claims

Article7:ForceMajeure

Article8:ContractLanguage

ThisContractisexecutedin[输入语言数量，例如：“two”]language,tobeeffectivebothparties.Incaseofanydiscrepanciesbetweenthesetwoversions,theEnglishversionshallprevail.

Article9:Miscellanea

ThisContractisvalidforbothpartiesfromthedateofsigninguntilfullyperformedorexpiredasstipulatedinrelevantarticleshereof.ThesigningofthisContractisdoneinduplicate,onecopyeachpartyasanoriginaldocumentwithequallegaleffect.

DateofsigningthisContract:_____________.

AuthorizedRepresentativeofSeller:_____________________(Signature)

AuthorizedRepresentativeofBuyer:_____________________(Signature)

(SignatureonbehalfofSeller’sCompany)

(SignatureonbehalfofBuyer’sCompany)

(Notary’sSignature)

(Notary’sSeal)盖章位置请自行调整至合适格式和位置以确保美观清晰。以上为一份关于外贸出口合同的英文文本。其