德国童话近年原文.ppt

DeutscheM?rchen;德国童话之路

DeutscheM?rchenstra?e;“灰姑娘”、“白雪公主和七个小矮人”、“小红帽”、“睡美人”、“青蛙王子”、“穿靴子的猫”、“不莱梅的城市乐手”这些耳熟能详的童话形象，至今仍是好莱坞大片无穷无尽的创作和题材源泉，以至于很多人渐渐模糊了他们的“原籍”——其实他们并非“美国造”，而是“德国产”。

三十九年前，德国便建立了该国最重要的旅游度假线路之一的“德国童话之路DeutscheM?rchenstra?e”，总长大约600公里，以格林兄弟的故乡哈瑙Hanau为起点，在德国北部的不莱梅Bremen结束。游客总共可游览六十五座格林兄弟故事灵感来源的城镇，从中寻觅格林童话背景与德国文化的根源地……;德国童话之路在德国境内的位置;全景旅游图;哈瑙Hanau——格林兄弟诞生地;施泰瑙Steinau——“木头脑袋”复活格林童话;马尔堡Marburg——活力与宁静的完美融合;卡塞尔Kassel——德国童话之都;汉明登Hann.Münden——铁胡子医生的故乡;Holzrahmenhaus;哈默尔恩Hameln——鼠头鼠脑“鼠来宝”;不莱梅Bremen——音乐家们叠罗汉;从前有四只因为太老不能做工而面临被主人抛弃命运的动物：驴子；猫；狗和鸡。为了不被抛弃他们选择了前往不莱梅当一名音乐家。晚上他们来到一个森林过夜，公鸡飞到树梢发现了不远处有一个小房子，小房子里灯火通明。他们走近后发现木屋里有几个强盗正在大吃大喝，于是他们叠起罗汉一起大叫吓跑了强盗，他们美美的吃光了强盗的食物然后各自选择了舒适的地方睡觉。半夜，强盗头子又回来了，屋子里很黑，他把猫眼睛当成火炭想要点火，却被猫儿抓伤了，他慌不择路要从后门出逃时有被狗咬了一口，到了院子驴子又狠狠踢了他，公鸡也开始叫了。强盗们吓得再也不敢回来。四个小伙伴从此过上了幸福的生活。;格林童话

GrimmsM?rchen;KurzeEinführung简介;;;WerkEinführung作品介绍;Autor作者;创作过程;;Aschenputtel灰姑娘;Dornr?schen睡美人;DergestiefelteKater穿靴子的猫;;Schneewittchen白雪公主;Rotk?ppchen小红帽;DieHerkunft来源;结婚;森林意向;Charakterisierung人物形象;Einflu?影响;童话表达了德国人民的心愿、幻想和信仰，反映了德国古老的文化传统和??美观念。是世界文学宝库增添了瑰宝。;经典德语童话欣赏;DiedreiSpinnerinnen;NunfuhrgeradedieK?niginvorbei,undalssiedasWeinenh?rte,lie?sieanhalten,tratindasHausundfragtedieMutter,warumsieihreTochterschlüge,dieMuttersprach?ichkannsienichtvomSpinnenabbringen,siewillimmerundewigspinnen,undichbinarmundkanndenFlachsnichtherbeischaffen.“

DaantwortetedieK?nigin?ichh?renichtslieberalsspinnen,gebtmireureTochtermitinsSchlo?,ichhabeFlachsgenug,dasollsiespinnensovielsieLusthat.“

DieMutterwarsvonHerzengernezufriedenunddieK?niginnahmdasM?dchenmit.

;AlssieinsSchlo?gekommenwaren,führtesieeshinaufzudreiKammern,dielagenvonuntenbisobenvollvomsch?nstenFlachs.?NunspinnmirdiesenFlachs,“sprachsie,?undwennduesfertigbringst,sosollstdumeinen?ltestenSohnzumGemahlhaben;“

DasM?dchenerschrackinnerlich,denneskonntedenFlachsnichtspinne