云计算与相关术语概念的探讨.docx

?

?

云计算与相关术语概念的探讨

?

?

杨福义

摘要：根据术语的定义，从概念、语素和符号学的角度，对云计算及相关术语进行探讨。给“云”为语素的术语框架体系建设和定义提供参考。

关键词：信息，云计算，科技术语云

：N04；G202：ADOI：10.3969/j.issn.1673-8578.2018.05.009

Abstract：Basedonthedefinitionofterms，andfromtheviewpointofconcept，morphemeandsemiotics，weanalyzedtherelatedtermsofcloudcomputing.Itgives“cloud”areferencefortheconstructionanddefinitionofthetermsystemofmorphemes.Wehopethisresearchcanprovideareferencefortheconstructionanddefinitionofthetermsystembasedonthemorphemeof“cloud”.

Keywords：information，cloudcomputing，technicaltermcloud

一具有划时代意义的重要术语“云计算”

云计算是在因特网普及的情况下，促进信息技术进一步发展，实现数据资源充分利用，从而实现信息化的重大变革和必然趋势。

2014年12月国家发展改革委、财政部、工业和信息化部、科学技术部联合发布了《关于印发云计算工程实施方案的通知》（发改高技[2014]3054号），编制了云计算工程实施方案。

2015年1月国务院发布《关于促进云计算创新发展培育信息产业新业态的意见》，提出了增强云计算服务能力，大力发展公共云计算服务，实施云计算工程，支持信息技术企业加快向云计算产品和服务提供商转型。

2015年10月工业和信息化部印发《云计算综合标准化体系建设指南》，提出了标准化体系框架的“云基础”“云资源”“云服务”“云安全”四大组成部分。

国际标准化组织（ISO）和国际电工委员会（IEC）发布了云计算领域的基础类国际标准：ISO/IEC17788：2014《信息技术云计算概述和词汇》（CloudComputingOverviewandVocabulary）和ISO/IEC17789《信息技术云计算参考架构》（CloudComputingReferenceArchitecture）。这两项国际标准的制定标志着云计算国际标准化工作进入了一个新的阶段。

云计算所涉及的理論、技术和装备，代表了信息社会的重大技术变革，是国家发展新兴科学技术的关键。

抓紧时机，尽快组织“云计算”及其概念体系框架下的术语的定名、定义，是时代赋予术语工作者的重要任务。

二“云计算”与相关的重要术语

1基本术语

在讨论云计算概念之前，本文采用以下术语的定义。

集合（set）：有时简称集，是具有某种特定性质的事物所组成的集体[1]。

元素（element）：组成集合的各个事物称为这集合的元素[1]。

语素（morpheme）：一个语素是语言系统中最小的意义组成单位[2]。

客体（object）：可感知或可想象到的任何事物[3]1。

概念（concept）：一个基本的思维构成物，这个思维构成物与一个对象客体相对应，并在思维中代表这个对象客体[4]。

术语（term）：在特定专业领域中一般概念的词语指称[3]3。

复合术语（complexterm）：由两个或更多词根构成的术语[3]3-4。

2“信息”术语的定义与追根溯源

云计算是信息技术的新术语。关于信息（information）的解释或定义有很多，出现在不同的词典、书籍和国家标准中。

例如：

信息（1）[information（1）]被交流的知识。

信息（2）[information（2）]在通信过程中为了增加知识用以代表信息（1）的一般消息[5]。

信息[information]（知识管理）有脉络的数据整理，经过处理后有意义的数据[6]。

信息（在信息处理中）[information（ininformationprocessing）]关于客体（如事实、事件、事物、过程或思想，包括概念）的知识，在一定的场合中具有特定的意义[7]。

信息[information][信息处理]关于客体（如事实、概念、事件、思想、过程等）的知识，它在一定的上下文中具有特定的意义[8]。

谈到信息的定义，追根溯源，就不能不谈到约翰·冯·诺依曼（JohnvonNeuman