铁矿石贸易中英文合同.pdfVIP

  1. 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

铁矿石交易合同

Ironoretradecontract

合同编号:

ContractNumber:

铁矿石交易合同

Ironoretradecontract

合同编号:

ContractNumber:

日期:

Date:

卖方:

Seller:

电话(Tel):

传真(Fax):

买方:

Buyer:

电话(Tel):

传真(Fax):

鉴于买方同意购买且卖方同意销售下述商品,买方和卖方根据下列条款签订本

合同:

Fortwosideswillingtomakeadeal,buyerandsellersignthiscontract

conformingtofollowingitems.

第一章定价模式

Chapterone:Pricingsystem

第一条:关于定价模式,双方同意以季节定价模式成交,即双方确定2011年度

采用季节定价模式。

Clauseone:Forpricingsystem,bothsidesagreetouseseasonalpricingsystem(both

sidesconfirmtouseseasonalpricingsystemin2011).

第二章价格和成交量

Chaptertwo:Priceandmount

第二条:双方同意按照同品种同价格的惯例交易,不按照品位进行分类定

价Clausetwo:BothsidesagreetoconformtoSamebreedSameprice,notSamep

uritySameprice.

第三条:关于铁矿石价格,双方同意在2011年第一季度价格在2010年第四季度

147美元/吨的基础上涨价7%,即价格为157.29美元/吨。

Clausethree:Forironoreprice,bothsidesagreetoincreasethepriceofthe1thquar

terin2011by7%onthebaseof$147/toninthe4thquarterin2010.Thepriceis$1

57.29/ton.第四条:就第三条款达成的价格是离岸价,该价格应用于澳大利亚伯

斯港与中国天津港,青岛港,日照港任一港口之间的航线。

Clausefour:Thepriceofclause3isFOBprice,thispriceissuitableforshippinglines

betweenPerthportandeachoneofTianjinport,QingdaoportandRizhaoport.

第五条:双方商定买方于2011年第一季度进口5000万吨品位在62到63.5之间

的铁矿石。

Clausefive:Bothsidesnegotiatethatbuyerimport50milliontonsironorewhosepu

rityisbetween62and63.5duringthe1thquarterin2011。

第三章:海运费

Chapterthree:Shippingcost

第六条:关于海运费,双方认同中国模式,取消金融机制;在2010年第四季度

的海运费基础上不再涨价,价格维持在10美元/吨。

Clausesix:Forshippingcost,bothsidesholdsino-modle,andcancelfinancialsystem;

thereisincreaseonthebaseoftheshippingcostofthe4thquarterin2010,thepric

ekeepat$10/ton.

第七条:根据第六条,在海运费补贴上,卖方不再予以卖方海运费补贴,即海运

费补贴比零。

Clauseseven:Accordingtoclause6,ondiscountofshippingcost,th

文档评论(0)

189****2309 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档