借款债权转让协议.docx

借款债权转让协议

（版本：QLW-JKZQZRXY-2014.07）

协议编号：

第一部分：借款债权转让明细

一、借款债权转让双方

出让人

姓名

钱来网用户名

身份证号码

受让人

姓名

钱来网用户名

身份证号码

二、转让的借款债权

2.1出让人享有合同编号为号《借款协议》项下债权及担保权益（见本协议第三

部分（附件）：原始借款协议与担保协议），出让人本次申请转让的借款债权基本信息如下：

借款人

姓名

钱来网用户名 身份证号码

出让人本次申请转让

的借款债权本金余额

（大写）人民币 元

（小写）￥

借款债权原始期限

借款债权剩余期限

借款债权最终到期日

借款债权年利率

2受让人购买的借款债权本金余额为人民币（大写）元

（Y）,受让人购买的转让借款债权应收本金、利息情况如下（如原债权含有

钱来网的奖励利息的，则下表己含有钱来网的奖励利息，转让价格也含有奖励利息的分配）:

期次

应收款日期

应收本息

其中应收本金

其中应收利息

剩余本金

1

2

合计

2.3出让人转让借款债权的本金折让率为%o受让人购买借款债权的价格为人民币（大写）元（￥）o

第二部分：借款债权转让通用条款

一、释义

如无特别说明，在本协议中下列术语具有如下含义：

1、 “本协议”指本借款债权转让协议，本协议包括“第一部分：借款债权转让明细”、“第二部分：借款债权转让通用条款〃和“第三部分（附件）:原始借款协议与担保协议”o

2、 “出让人”指本协议“第一部分：借款债权转让明细”中列明的出让人，为符合中国法律规定的具有完全民事权利能力和民事行为能力，独立享有和承担本协议项下权利义务的自然人。

3、 “担保人”指本协议“第三部分：原始借款协议与担保协议”中列明的担保人。

4、 “借款人”指本协议“第一部分：借款债权转让明细”中列明的借款人，为符合中国法律规定的具有完全民事权利能力和民事行为能力，独立行使和承担本协议第三部分的借款协议项下权利义务的自然人、法人或者其他社会组织。

5、 “受让人”指本协议“第一部分：借款债权转让明细”中列明的受让人，为符合中国法律规定的具有完全民事权利能力和民事行为能力，独立承担本协议项下权利义务的自然人。受让人为钱来网的注册用户。受让人在此不可撤消地授权钱来网将其个人信息，包括但不限于姓名、有效身份证件号码等，为本协议项下之目的提供给担保人。

6、 “原始借款与担保协议”指由借款人、担保人和原始出借人就本笔个人借款达成的借款协议、担保协议，其内容列于本协议“第三部分：原始借款协议与担保协议”o原始借款协议与担保协议中所显示的均为本笔转让借款债权的原始信息。

7、 “借款债权”指出让人依照本协议约定向受让人转让的，在原始借款协议与担保协议项下对借款人与担保人享有的债权权利。受让人购买的借款债权本金余额、借款债权借款利率、借款债权最终到期日详见本协议“第一部分：借款债权转让明细”o

8、 “受让人购买的借款债权本金余额”指在本协议项下受让人购买的借款债权项下借款人尚未归还的本金余额，即本协议“第一部分：借款债权转让明细中列明的受让人购买的借款债权本金余额。

9、 “转让交割日”指受让人在钱来网以网络在线点击确认的方式接受本协议并通过钱来网支付平台完成向出让人支付转让价款的两个条件均满足之日。

10、 “转让价格”指本协议“第一部分：借款债权转让明细”中列明的受让人购买借款债权的价格，为受让人向出让人支付的转让借款债权的对价。

11、 “本金折让率”指本协议“第一部分：借款债权转让明细”中列明的由出让人提起转让要约时承诺给受让人的本金折价比率。

12、 “转让发起日”指出让人通过钱来网发布转让债权要约生效之日，即在钱来网上公布债权转让标之日。

13“转让债权借款利率”指本协议“第一部分：借款债权转让明细”中列明的转让债权的借款利率。

14、 “转让债权最终到期日”指本协议“第一部分：借款债权转让明细”中列明的转让债权最终到期日；指该笔借款债权原始借款期限届满之日。

15、 “钱来网”，指钱来网网站（域名为：）或者其运营商深圳钱来网科技有限公司。

16、 本协议项下出让人和出让人单独称“一方”，合称“双方”。

二、 借款债权的转移

1、 自转让交割日起，受让人即取得借款债权人的地位，享有所有有关借款债权的权利、利益和收益以及与上述相关的任何其他权利、诉求和利益（包括但不限于按约定收取归还借款债权本金余额、相应利息及担保人提供的担保权益）。

2、 自转让交割日起，受让人将自动受原始借款及担保协议中相关条款和条件的约束；并享有原始借款及担保协议中有关出借人（即出让人）享有的相关权利，承担出借人（即出让人）应承担的责任和义务。

三、 转让价格及款项支付

1、 出让人将借款债权