量词个与位的用法对比考察.pdfVIP

量词“个”与“位”的用法对比考察

摘要：“个”与“位”都是汉语中的量词，但是在使用上它们既

有共性又有个性。“个”是中性词，不受褒贬名词的制约，可以修

饰有生、无生事物名词。“位”只能修饰指人的名词，含有褒义、

尊敬意，这是对这两个量词的一般看法。然而现实语言中并非如此，

说话人选择这两个量词不是绝对依赖“个”与“位”的基本义或名

词的属性。

关键词：量词；名词；属性；主观性；认知视角

一、引言

一般的词典对“个”与“位”的解释都是它们的基本义，在现实生

活中的语言现象并不都是象词典解释的那样。有关对“位”的用法

有些学者提出了自己的看法和意见，认为“位”的实际用法与词典

或辞海的解释不相符①。汉语中的敬语在形态上的表现没有其它语

言有规律性和严紧性，如日语和韩语中的敬语是很有规律性的一个

语言范畴，在社交中起着非常重要的作用。而汉语中的敬语不发达，

说话者有时选择“个”与“位”时，不分褒贬，两者皆用，造成泛

用、混用等现象，多数学者认为是说话人的文化素质问题和不重视

敬语的使用问题所造成的。我们认为汉语有汉语的特点，说汉语的

人不能离开语境和对事物的认知心理，因此在选择使用“个”与“位”

时会出现超出基本用法的例外情况。

二、“个”与“位”在用法上的共性与个性