王寂《鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀》鉴赏及译文.pptxVIP

王寂《鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀》鉴赏及译文

目录contents作品背景与作者简介诗词内容解析艺术手法与表现技巧诗词鉴赏与感悟译文对比与欣赏文化内涵及传承意义

01作品背景与作者简介

王寂，字元老，号拙轩，蓟州玉田（今属河北）人。天德三年（1151）进士，历祁县令、真定少尹兼河北西路兵马副都总管，迁通州刺史兼知军事。大定二十六年（1186）冬，由户部侍郎贬谪蔡州。二十九年（1189）还朝。明昌元年（1190）从蔡州徙郑州，后为中都路转运使，官至翰林学士承旨。卒谥文肃。王寂工诗文，诗境清刻镵露，文笔简古，与蔡珪齐名，世称“蔡王”，为金代中期诗文名家。《金史》卷一二六附传于蔡珪。著有《拙轩集》、《北迁录》、《辽东行部志》等。王寂生平及创作风格

《鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀》是王寂的一首代表作，创作于金朝中期。该词以秋景为背景，通过描绘萧瑟凄凉的景象，表达了作者对逝去时光的感慨和对人生无常的悲叹。创作此词时，王寂已步入中年，历经官场沉浮和人生波折，对世事和人生有了更深刻的理解和感悟。这首词正是他在这种心境下创作而成的。《鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀》创作背景

VS金朝是中国历史上由女真族建立的王朝，创造了著名的“金源文化”，成为中华文化的重要组成部分。金朝时期，诗词创作达到了较高的水平，出现了许多优秀的诗人和词人。王寂作为金朝中期的著名文人，他的诗词作品在当时具有较高的声誉和影响力。《鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀》作为他的代表作之一，以其深刻的思想内涵和独特的艺术魅力，在金朝文学史上占有一席之地。同时，这首词也对后世的文学创作产生了深远的影响。时代背景与文学地位

02诗词内容解析

原文《鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀》秋后亭皋木叶稀，霜前关塞雁南归。晓云散去山腰瘦，宿雨来时水面肥。吾老矣，久忘机，沙鸥相对不惊飞。柳溪父老应怜我，荒却溪南旧钓矶。注释亭皋：水边的平地。关塞：边关；边塞。晓云：早上的云。宿雨：夜雨；经夜的雨水。机：机巧之心；机心。沙鸥：栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。原文全文及注释

“秋后亭皋木叶稀”一句，点明了时令节气，描绘出一片深秋景象：树叶已经凋零，只剩下稀稀拉拉的几片残叶，孤零零地挂在树梢上，在秋风中摇曳。“亭皋”二字，则暗示了诗人此刻正站在水边的高地上，远眺着萧瑟的秋景。“霜前关塞雁南归”一句，紧承上句，进一步点染了深秋的节候特征。大雁南归，正是霜降之前的物候现象。诗人通过“雁南归”这一具有特征性的意象，表达了深切的思乡之情。同时，“关塞”二字也暗示了诗人所处的地理位置，可能是在边关要塞之处，从而增添了诗句的苍凉悲壮之感。“晓云散去山腰瘦，宿雨来时水面肥”二句，诗人将笔触转向了自然景物。“晓云”和“宿雨”两个意象相对照，描绘出了一幅清新明丽的画面。清晨的云彩渐渐散去，露出了山腰的轮廓，显得格外清瘦；而经过一夜雨水的滋润，水面变得异常丰腴。这两个意象的对比，不仅形象地表现了自然界的变化，也暗示了诗人内心情感的波动。逐句解读与意境描绘

“吾老矣，久忘机”二句，诗人直接抒发了自己的感慨。他感到自己已经年老体衰，久已忘却了机巧之心。这里的“机”，可以理解为机巧、机心之意，即世俗的功名利禄之心。诗人表示自己已经不再追求这些身外之物，而是向往一种淡泊名利、与世无争的生活状态。“沙鸥相对不惊飞”一句，诗人以沙鸥为喻，进一步表达了自己淡泊名利的心境。沙鸥是一种栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟，它们自由自在地生活在水边，与世无争。诗人希望自己能够像沙鸥一样，保持一颗平常心，不受外界干扰和影响。“柳溪父老应怜我，荒却溪南旧钓矶”二句，诗人以柳溪父老的口吻来表达自己的归隐之志。他猜想柳溪的父老乡亲们一定会怜惜他这位久客思归的人，允许他在昔日垂钓的溪南旧钓矶上安身立命。这里的“柳溪”、“旧钓矶”等意象都充满了浓郁的田园气息和归隐情趣。010203逐句解读与意境描绘

这首词表达了诗人对功名利禄的淡泊和对田园生活的向往之情。上片写景为主，描绘了深秋时节的萧瑟景象和诗人的孤独感受；下片抒情为主，通过“吾老矣”、“久忘机”等词句直接抒发了诗人的感慨和追求。整首词意境深远、情感真挚、语言凝练生动、艺术手法高超娴熟，是一首优秀的田园词作品。主题思想阐释

03艺术手法与表现技巧

通过描绘秋天亭皋上稀疏的树叶，营造出萧瑟凄凉的氛围，为全词奠定了悲伤的感情基调。亭皋木叶稀南山远、北山低白露沾草湿运用对比手法，将南山与北山的距离和高低进行对比，突出了空间的辽阔和诗人的孤独感。通过细腻入微的描写，表现出清晨露水沾湿秋草的景象，增强了画面的生动性和真实感。030201独特意象运用

抒情方式探讨借景抒情诗人通过对秋天萧瑟景象的描绘，抒发了自己内心的孤独和苦闷之情。直抒胸臆诗人在词中直接表达自己的感受和心情，如“空悲戚”、“泪沾衣”等，情感真挚动人。以乐景衬哀情词中虽然描绘了美丽的自然景色，但