原创力文档- 1、本文档共2页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
和南丰先生出山之作答案和南丰先生出山之作翻译--第1页
和南丰先生出山之作答案和南丰先生出山之作翻
译
和南丰先生出山之作
陈师道
侧径篮舁两眼明，出山犹带骨毛清。
白云笑我还多事，流水随人合有情。
不及鸟飞浑自在，羡他僧住便平生。
未能与世全无意，起为苍生试一鸣。
[注释]①南丰先生:即曾巩，陈师道敬重仰幕的师长。②侧径:狄窄的
路，篮舁:竹轿。⑧骨毛清:谓超凡脱俗，具有神仙之姿。
14.下列对这首诗的理解和赏析，不正确的一项是
A.出山之初的曾巩，展现出来的是一个明净爽利、风骨秀异的高士形
象。
B.领联两句使用拟人的修辞手法，表现白云和流水对于曾巩出山的态
度。
C.住在山中的僧人虽然不能像飞鸟一样自由自在，但其生活也令人
羡慕。
D.陈师道在诗中节写了曾巩的人生志趣与处世情怀，笔端饱含敬佩之
情。
答案:C
和南丰先生出山之作答案和南丰先生出山之作翻译--第1页
和南丰先生出山之作答案和南丰先生出山之作翻译--第2页
解析:颈联不及鸟飞浑自在“”是说曾巩出山从政，不如飞鸟自在，而不
是说僧人不如飞鸟自在。
15.在陈师道石来，曾巩是如何处理仕“”与“隐”的关系的?请简要分
析。6分
答案:①在曾巩那里，仕与隐并非截然对立，而是可以兼容于一身的;
②曾巩向往离世高蹈、超凡脱俗，但他又不能忘情于天下苍生，原意
承担社会责任，有深厚的济世情怀。
解析:首联两眼明“”“骨毛清”是说曾巩出山，有仙风道骨;颔联“白云笑
我还多事”，借自云自嘲从政是多管闲事，白云代表的是隐逸者的价值
观，隐逸者主张远离世俗，沾身自好:“流水随人合有情”，流水却跟随曾巩
一路出山，应该是饱含深情:这里以流水“”比曾巩，正因为对百姓有“
情”，所以放弃隐居生活，出山随“人”:出山之后，入境问禁，入乡随俗，
当然不及鸟飞浑自在“”，不如隐居时逍遥快活了;“美他僧住便平生”，也还
有点羡慕和尚们在山里一住就是一辈子，慧远和尚三十年足不出庐山。但
是，曾巩毕竟不是僧人，而是儒家知识分子，未“能与世全无意”.不能完全
忘怀世间苍生，他们心中从来忘记孔子的话鸟“兽不可与同群，吾非斯人
之徒与而谁与?”隐居山中与鸟兽同群的生活终究不可取，我不与民众同在
又能与谁作伴呢?所以曾巩要起为“苍生试一鸣”，出山从政，为百姓而呐
喊。
和南丰先生出山之作答案和南丰先生出山之作翻译--第2页
文档评论（0）