外贸销售代理协议(中英版)8篇.docx

外贸销售代理协议(中英版)8篇

篇1

本协议于XXXX年XX月XX日签署，双方为卖方和代理方共同协商，确认下列事项达成共同一致协议。双方明确以下职责、权利和义务：卖方同意授权代理方作为其销售代理人进行国际贸易活动，而代理方愿意以自己的专业知识和市场渠道促进双方商业利益的实现。在此基础之上，为了更详尽的规定相关条款及规定责任范围等必要内容，特定签订以下中英文销售代理协议：

一、代理销售商品与地域范围（代理内容一）

（此处加入代理销售商品名称及详细描述、销售地域范围等信息）

商品名称及编号：（略）

销售地区：（全球范围内或特定国家或地区）

代理期限：（起始日期至结束日期）

代理销售商品的价格、支付方式及运输方式等细节问题将在附件中详细规定。

二、代理职责与义务（代理内容二）

代理方职责包括但不限于市场调研、商品宣传、寻找潜在客户、促成交易等。同时代理方有义务保证销售活动的合法性并遵循国际贸易准则，严格保护卖方的知识产权，按时提供销售报告和财务报告等。具体内容如下：

（详细说明代理职责与义务）

卖方应提供合法授权证明文件及相关产品信息，支持代理方的市场推广活动。

代理方需积极开展市场调研，制定销售策略，拓展销售渠道，提高市场占有率。

双方共同确定销售目标，并按时达成销售目标任务。

任何一方违约，均应承担违约责任并按照约定赔偿对方损失。

……（根据实际需要可添加其他职责与义务）

三、商务条款（代理内容三）

双方应明确佣金支付方式、支付时间节点、违约责任等相关条款。

佣金比例及支付方式：（按销售额百分比或其他方式计算佣金，规定支付方式）

年度销售目标及奖励机制：（设定年度销售目标，完成任务后可享受相应奖励）

知识产权保护措施：（双方共同遵守知识产权保护相关条款）

解决争议的方式及适用法律：（选择仲裁机构或通过法律途径解决争议，明确适用法律）

协议变更和终止的约定。（协议的变更和终止需经双方书面确认，特定情形下的处理措施也应在此予以明确）

……（其他商务条款）

四、其他条款（GeneralTermsandConditions）（代理内容四）

本协议自双方签署之日起生效，有效期为____年。到期前双方若无异议，可协商续签。协议期间如遇特殊情形需要调整代理策略或其他未尽事宜的变更和补充时，应经过双方书面协商并签署补充协议。本协议一式两份，双方各执一份为凭。本协议的所有附件均为本协议不可分割的一部分，具有同等法律效力。本协议未尽事宜可另行签订书面补充协议加以约定补充。（根据实际添加细节和具体操作要求）。

篇2

本协议于XXXX年XX月XX日签署，由以下两方达成：

甲方（委托人）：___________，注册地址：___________________________；

乙方（代理人）：___________，注册地址：___________________________。

一、协议目的

甲方委托乙方作为其在国际贸易中的销售代理人，负责代表甲方在全球范围内推广和销售其产品。乙方同意接受甲方的委托，并按照本协议的规定履行其职责。

二、代理事项

1.乙方将代表甲方在全球范围内寻找潜在客户和机会，推广和销售甲方的产品。

2.乙方将协助甲方参加国际贸易展览、交易会和营销活动，提供市场分析信息，支持市场调研和销售预测。

3.乙方将负责接收订单和收款，并协助甲方处理订单履行事宜。

4.乙方将协助甲方处理售后服务问题，包括客户咨询、投诉处理和产品质量问题。

三、代理期限

本协议自签署之日起生效，有效期为三年。协议期满前，双方可协商续签协议。

四、代理费用及支付方式

1.代理费用：乙方将根据销售业绩获得相应的佣金。佣金比例和支付方式将在双方另行签署的补充协议中明确规定。

2.支付方式：佣金将在收到客户付款并完成订单履行后支付。支付方式和时间表将按照补充协议的约定执行。

五、双方责任与义务

1.甲方应提供符合质量标准的产品，并确保产品供应的可靠性和及时性。

2.乙方应尽职尽责地履行代理职责，并保守甲方的商业秘密。

3.乙方应遵守当地的法律法规和商业惯例，诚信经营，不得从事损害甲方利益的行为。

4.双方应共同维护良好的合作关系，相互支持，共同应对市场变化和挑战。

六、知识产权及保密条款

1.双方应尊重并保护对方的知识产权，未经对方许可，不得擅自使用对方的商标、专利、商业秘密等知识产权。