材料采购合同翻译操作要点.docx

材料采购合同翻译操作要点

合同编号：__________

签订日期：__________

地址：__________

联系人：__________

联系电话：__________

地址：__________

联系人：__________

联系电话：__________

鉴于供应商愿意向采购商供应材料，采购商愿意购买供应商所供材料，双方经友好协商，达成如下协议：

一、材料名称、规格、数量及质量标准

1.材料名称：__________

2.规格型号：__________

3.数量：__________

4.质量标准：__________

二、价格及支付方式

1.材料价格为：__________元/__________（币种、单位）。

2.支付方式：__________

三、交货期限及地点

1.交货期限：__________

2.交货地点：__________

四、运输及保险

1.运输方式：__________

2.运输费用：__________

3.保险：__________

五、验收及质量保证

1.验收标准：__________

2.质量保证期限：__________

六、违约责任

1.供应商未按约定时间、数量、质量供应材料，应承担相应的违约责任。

2.采购商未按约定时间、方式支付货款，应承担相应的违约责任。

七、争议解决

1.双方在履行本合同过程中发