建筑专业词汇库 .pdfVIP

建筑专业词汇库

⼯程常⽤词汇⽬录建筑设计中英⽂对照

1项⽬建议●房屋各部分Partsofhousegirder⼤梁,主梁,框架梁（⼀般指体量较⼤的梁，如起重机⾏车⼤

1.1项⽬建议概况屋⾯roofjoist⼩梁,次梁

1.2报价资料屋脊ridgebeam梁的统称

1.3合同技术⽤语坡屋顶pitchedroofhoop环形箍，环形

1.4估算单坡屋顶pentroof,lean-toroofstirrup矩形箍，箍筋

1.5可⾏性研究⼈字屋顶gableroof⽔平投影horizontalprojection

1.6业务范围四坡顶hippedrooftie拉结,条,带

1.7⼯⼚分类与设计屋⾯排⽔沟valleytiebeam条形梁，带形梁，地基梁，连系梁

1.8设备卷材防⽔屋⾯membraneroofspiral螺旋形

1.9相关企业找平层screed-coatspirallink螺旋形箍

防⽔层damp-proofcourseknee-bracing隅撑

2投标、合同泛⽔flashingCornices檐⼝

2.1投标概况屋顶层garretlightboard采光板

2.2合同⽤语阁楼penthouse,loft,attic拉条tensionrod

2.3合同形式天台roof-deck撑杆strut

晒台dryingstageSplashPlate挡⽔板

3⽀付、⾦融、财务组合烟囱chimneystack⾬篷⽀架penthousesupport

3.1⽀付、⾦融屋檐eave扣槽catchinggroove

3.2财务屋⾯排⽔roofingdrainageCOMPONENTS

NAME

COMPONENTSNAME

檐沟，明沟,天沟gutter地脚锚栓anchorbolt

4采购、运输、保险⽔落管down-pipe,downspout⼆、主钢2.mainsteel

4.1进出⼝⼿续⾬棚canopy,awning钢架柱steelframecolumn4.2运输柱廊colonnade钢架梁steelframebeam4.3保险⾛廊corridor钢梁girder

4.4贸易条件中庭atrium三、次钢3.sub-steel

4.5采购⼭墙gable⽅系杆squaresteeltierod4.6包装⼥⼉墙parapet⽔平⽀撑horizontalbracing

⼭花pediment柱间⽀撑columnbracing

5项⽬执⾏及费⽤管理隅⽯砌quoins隅撑knee-bracing

5.1项⽬执⾏阳台balcony,veranda楼梯stair

5.2⼯程阳台栏杆balustrade爬梯ladder

5.3费⽤及⼯时管理阳台栏杆柱baluster,banister屋⾯檩条roofpurlin

边5.4费⽤分类平台terrace拉条tensionrod5.5组织

台阶steps撑杆strut

梯⼦ladder⽅钢柱squaresteelcolumn6标准化、资料管理、法规、规格梯级step

门梁柱doorposts6.1标准化楼梯staircase(＝step)墙⾯檩条wallpurlin6.2资料管理楼梯踏步平板treadU型槽U-channel

6.3法规

楼梯踏步竖板riser⾬蓬⽀架penthousesupport楼梯休息平台landing

⽔沟

gutter

7⼯⼚系统图、设备布置图、配管图及材料统计直⾓转弯平台quarter-spacelanding五、围护板及收5.panelflashing

7.1图纸、条件表梯宽runofstair屋⾯板roofingpanel7.2管道要素梯⾼riseofstair屋⾯棉rofingcotton

楼梯扶⼿rail,railing

屋⾯底板roofinginnerpanel8配管及⼀般设备设计回转梯corkscrewstaircase，caracole墙⾯板wallpanel8.1保温、保冷踏步突沿nosing墙⾯板wallpanel8.2防腐、

涂漆窗⼦window内隔墙Interiorwall8.3振动解析百叶窗blinds,louvers楼层板floorplate8.4耐震设计旋转窗balancewindow收边flashing

8.5应⼒分析平开窗，窗叶casement镀锌板收边galvanized