酒店转让的审计和备案程序.docx

酒店转让的审计和备案程序

协议书

甲方（转让方）：____________________（以下简称“甲方”）

乙方（受让方）：____________________（以下简称“乙方”）

鉴于：

1.甲方为拥有位于___________（酒店所在地）的____________（酒店名称）的合法注册所有人；

2.甲方拟将该酒店的经营权转让给乙方；

基于以上鉴于，甲乙双方在平等互利的基础上，经协商一致，达成以下协议：

第一条转让事项

1.1甲方同意将在____________（酒店所在地）位于_________________（具体地址）的酒店的经营权转让给乙方，并将该酒店相关的权益和负债一并转让给乙方。

1.2在转让酒店经营权和相关权益的同时，甲方将配合乙方进行审计和备案程序，确保转让程序的合法性和透明度。

第二条审计程序

2.1审计目的：甲方同意在转让事项中配合乙方进行审计，审计的目的是验证酒店经营状况、财务情况和相关法律遵从性，确保乙方获取准确和全面的信息。

2.2审计主体：乙方有权委托第三方独立审计机构对酒店经营状况、财务情况以及相关法律合规性进行审计。

2.3审计范围：审计的内容包括但不限于以下方面：

(a)酒店的所有权和产权；

(b)酒店的经营状况和财务状况；

(c)酒店与供应商、客户以及政府相关机构之间的合同和协议；

(d)酒店的税务和法规合规情况；

(e)酒店的人力资源和劳动关系。

第三条备案程序

3.1乙方同意在完成审计后，将相关审计报告提交给相关政府部门进行备案。

3.2乙方应负责将审计报告的副本，包括但不限于财务报表、税务文件、雇佣合同等如实备案，确保备案信息的真实和准确。

第四条保密条款

甲乙双方同意在转让过程中严守商业机密和个人隐私，除非依法规或相关政府机构要求，否则不得披露转让事项的任何商业、财务、法律或其他信息。

第五条违约责任

任何一方违反本协议的任何条款或附件所规定的义务，均可视为违约行为，对方有权要求违约方承担违约责任，并保留采取进一步法律措施的权利。

第六条适用法律和争议解决

6.1本协议的签署、生效、履行和解释均适用中华人民共和国的法律法规。

6.2本协议的争议应当通过友好协商解决，协商不成的，可以向有管辖权的人民法院起诉。

第七条其他条款

本协议未尽事宜，经甲乙双方协商一致，可另行签署补充协议或合同，补充协议或合同的内容与本协议具有同等法律效力。

第八条协议的生效与终止

8.1本协议自双方签字之日起生效，并持续有效直至完成转让程序。

8.2本协议解除、终止或失效后，双方仍应按照本协议对待所有双方已经获取或任然保有的机密和商业信息。

甲方：乙方：

签名：__________签名：__________

日期：__________日期：__________