合伙协议英文样本7篇.docx

合伙协议英文样本.7篇

篇1

ThisPartnershipAgreementismadeandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[NameofPartyA],acompanyincorporatedunderthelawsof[JurisdictionA]withitsregisteredaddressat[AddressA]anditsprincipalplaceofbusinessat[BusinessAddressA]

PartyB:[NameofPartyB],acompanyincorporatedunderthelawsof[JurisdictionB]withitsregisteredaddressat[AddressB]anditsprincipalplaceofbusinessat[BusinessAddressB]

WHEREAS,thepartiesheretodesiretoengageinapartnershipforthepurposeof[InsertPurposeofPartnership],suchpartnershiptobeknownas[NameofPartnership];

ANDWHEREAS,thepartiesheretohaveagreedtoshareequallyintheprofitsandlossesofthepartnership;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualpromisescontainedherein,andforothergoodandvaluableconsideration,thereceiptandsufficiencyofwhichareherebyacknowledged,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.PartnershipNameandLocation

Thenameofthepartnershipshallbe[NameofPartnership],anditsprincipalplaceofbusinessshallbelocatedat[BusinessAddressA].

2.PurposeofPartnership

Thepurposeofthepartnershipshallbetoengagein[InsertPurposeofPartnership],asfurtherdetailedinScheduleAhereto.

3.CapitalContribution

Eachpartyheretoshallcontribute[AmountA]incashtothepartnershipatthetimeofitsincorporation.ThecapitalcontributionshallbeusedforthepurposesspecifiedinScheduleAhereto.

4.ProfitSharingandLosses

Thepartiesheretoagreetoshareequallyintheprofitsandlossesofthepartnership.AllprofitsandlossesshallbedeterminedinaccordancewithGAAP(GenerallyAcceptedAccountingPrinciples)andshallbesubjecttotaxationinaccordancewiththeapplicabletaxlaws.

5.ManagementandOperation

ThepartnershipshallbemanagedbyaGeneralPartnerappointedbythepartieshe