科伦药业：2022年环境、社会及治理报告(英文版).pdf

ruthinScienceandKindne

eTss

ui

sn

urE

Pt

h

i

c

2022

SICHUANKELUNPHARMACEUTICALCO.,LTD

Report2022Environment,

SocialandGovernance

关于本报告

ABOUTTHISREPORT

DESCRIPTIONOFTHEREPORT

报告说明

本报告是四川科伦药业股份有限公司（以下简称“科伦药业”“本公司”或“我

ThisreportistheeleventhpublishedbySichuanKelunPharmaceuticalCo.,

Ltd.(HereinafterreferredtoasKELUNPHARMAtheCompanyorWe)to

们”）发布的第11份企业社会责任报告暨环境、社会和管治报告，反映本公司

reflecttheperformanceoftheCompanyinenvironmental,socialandcorpo-

及附属公司在环境、社会及管治（以下简称“ESG”）方面的表现。

rategovernance(hereinafterreferredtoasESG).

本报告旨在向股东、员工、政府、客户与消费者、合作伙伴、公众等利益相关

Thepurposeofthisreportistoprovidestakeholders,suchasshareholders,

方真实地反映科伦药业在社会、环境方面履行责任的实践与成果。

employees,governments,clientsandconsumers,partnersandthepublic,

withatruepictureofthepracticeandresultsofKELUNPHARMAinfulfilling

itssocialandenvironmentalresponsibilities.

编制依据

REPORTINGBASIS

本报告编制遵循深圳证券交易所《上市公司社会责任指引》《深圳证券交易所上市公司自律监管指引第1号——主板上市公司规

范运作》等相关要求，并参考全球报告倡议组织发布的《GRI可持续发展报告标准》（GRIStandard2021）等相关文件和摩根

ThisreportfollowstherequirementsoftheShenzhenStockExchangeSelf-regulatoryGuidelinesforListedCompaniesNo.1-

斯坦利国际公司ESG评级（即MSCIESG评级）所关注的议题。

StandardizedOperationofMainBoardListedCompanies,andisreferencetotheGRISustainabilityReportingStandards

issuedbytheGlobalReportingInitiative(GRIStandards2021)andotherrelateddocumentsandMo