机械英语培训资料.pptVIP

零部件名称

componentnameSpark-ignitionengine火花点火式发动机Compression-ignitionengine压缩点火式发动机Operatingcycle工作循环Four/Twostroke四/两冲程FiringOrder点火顺序Bore缸径Stroke行程CylinderCapacity气缸容积CompressionRatio压缩比IdlingSpeed怠速MaximumNetPowerOutput最大净功率输出MaximumTorque最大扭矩Top/BottomDeadCenter上/下止点CombustionChamberVolume燃烧室容积ValveLash/Clearance气门间隙发动机总体设计参数

发动机机体Cylinder气缸CylinderBody气缸体CylinderHead气缸头CylinderHeadCover气缸头盖CylinderHeadSideCover气缸头侧盖CylinderHeadGasket气缸盖衬垫Crankcase曲轴箱RightCrankcaseCover右曲轴箱盖LeftCrankcaseCover左曲轴箱盖

起动系统StartingRod起动杆KickStartingSystem起动系统KickStarter脚踏起动机杆StartingCriticalSpeed起动转速StartingRatchet起动棘轮ElectricStartingSystem电起动系统StartingMotor/CrankMotor起动电机StarterRelay起动继电器

传动局部GearPositionIndicator档位指示器TransmissionBox变速箱GearShiftParts齿轮变速零件Clutch离合器Crankshaft曲轴ClutchPlate离合器座ClutchLever离合器杆WearRateofFrictionDisc摩擦片的磨损率ControlRocker操纵摇臂Free-tripofControlRocker操纵臂自由行程GearBox齿轮箱Gearratios齿轮传动比Primaryratio一级传动比Secondaryratio二级传动比Finaldriveratio最终传动比Overallratio总传动比TransmissionGear变档器档数

燃油供给局部FuelTank油箱FuelTankCap油箱盖FuelSwitch燃油开关FuelStrainerAssembly燃油滤清器OilPump燃油泵Carburetor化油器FloatChamber浮子室FloatNeedle浮子油针MixtureRatio/Air-FuelRatio空燃比Injectionpump喷油泵Injectionadvance喷油提前Injectionadvancecurve喷油提前曲线Maximumfuelflowrate最大燃油流速FuelFilter滤油器

配气系统Cam凸轮CamLift凸轮升程Camshaft凸轮轴Valve气门ValveGuide气门导管ValveSeat气门座ValveSpring气门弹簧ValveTimingMark气门正时标记Oilguardcomp.挡油罩RockerArm摇臂ValveLift气门升程ValveTappet气门挺柱Cotters/valveclampers气门锁夹Adjustingscrew,valve气门调节螺钉Adjustingnut,valve气门调节螺母InletValve进气门ExhaustValve排气门

进排气系统Inductionsystem进气系统IntakeMuffler进气消声器IntakePipe进气管AirFilter/AirCleaner空气滤清器ExhaustSystem排气系统Canister活性碳罐ExhaustPipe排气管

活塞局部Piston活塞HeatInsulationGutter隔热槽PressureRing气环OilRing油环PressionHeight压缩高度SparkleLandHeight火力岸高度RadialPress径向压力SpiltSeparation开口间隙

冷却局部Air/Water/oilCooling风/水/油冷CompelledAirCooled/ForcedAirCooled强制风冷PressureLiquidCooledSyste