国际船舶运输常见英文单词.pdf

国际船舶运输常用英文单词

Ramp跳板

Ramp/hatchcover(跳板)舱口盖

Rate费率Rateofdemurrage滞期费率

Rateofdischarge(discharging)卸货率

Rateoffreight运费率

Rateofloading装货

Receivingdates收货期间

Recharter转租

Recoveryagent追偿代理

Redelivery(redly)还船

Redeliverycertificate还船证书

Refrigerated(reefer)container冷藏集装箱

Refrigerated(reefer)ship冷藏船

Register登记，报到

Register(registered)tonnage登记吨位

Registration登记，报到

RegistroItalianoNavale(R.I.)意大利船级社

Releaseabilloflading交提单

Releasecargo放货

Remainingonboard(R.O.B.)船上所有

Removabledeck活动甲板

Reportingpoint(calling-in-point)报告点

Repositioncontainers调配集装箱

Respondentialoan船货抵押贷款

Returncargo回程货

Returnload回程装载

Reversiblelaytime可调配的装卸时间

Roads(roadstead)港外锚地

Rollingcargo滚装货物

Rollinghatchcover滚动舱单

Roll-onroll-off(Ro-ro)滚上滚下

Roll-onroll-offship滚装船

Rotation港序

Roundvoyage往返航次

Roundtheworld(service)(R.T.W.)全球性服务

Runaground搁浅

Runningdays连续日

Safeaground安全搁浅

Safeberth(s.b)安全泊位

Safeport(S.P)安全港口

Safeworkingload安全工作负荷

Safetyradio-telegraphycertificate无线电报设备安全证书

Saidtocontain(s.t.c.)(提单术语)内货据称

Sail航行,离港

Sailingschedule(card)船期表

Salvagecharges救助费

Salvageagreement救助协议

Salve救助

Salvor救助人

Saturdays,Sundaysandholidaysexcepted(S.S.H.E.X.)星期六、日与节假日除外

Saturdays,Sundaysandholidaysincluded(S.S.H.I.N.C)星期六、日与节假日包括在内

Scancon斯堪人航次祖租船合同

Scanconbill斯堪人航次祖租船合同提单

Scantlings构件尺寸

Specialcommodityquotation(SCQ)特种商品报价

Scrapterminal废料场

Singledeckship(s.d.)单层甲板船

Seawaybill

Seal

Secure(to)固定

Segregatedballasttank分隔压载水舱

Self-sustainingship自备起重机的集装箱船

Self-trimmingship(self-trimmer)自动平舱船

Self-unloader自卸船

Semi-trailer半脱车

Separation隔票

Servicecontract服务合同

Shears(shear-legs)人字(起重)架

Sheave滑轮

Shelter-deck遮蔽甲板船

Shift工班

Shift(to)移泊，移