2023年整理-财务账目中英文对照.pdfVIP

其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。——《论语》

时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第页共页

114

会计账目用语

会计报表statementofaccount

往来帐目accountcurrent

现在往来帐||存款额currentaccout

销货帐accountsales

共同计算帐项jointaccount

未决帐项outstandingaccount

贷方帐项creditaccount||creditoraccount

借方帐项debitaccount||debtoraccount

应付帐||应付未付帐accountpayable

应收帐||应收未收帐accountreceivable

新交易||新帐newaccount

未决帐||老帐oldaccount

现金帐cashaccount

流水帐runningaccount

暂记帐||未定帐suspenseaccount

过期帐||延滞帐overdueaccount||pastdueaccount

杂项帐户sundryaccount

详细帐单||明细表detailaccount

呆帐badaccount

会计项目titleofaccount

会计薄||帐薄account-book

营业报告书||损益计算表accountofbudiness||businessreport

借贷细帐||交验帐accountrendered

明细帐accountstated

与...银行开立一户头toopenanaccountwith

与...银行建立交易tokeepaccountwith

继续记帐tokeepaccount

与...有交易tohaveanaccountwith

作成会计帐||有往来帐项tomakeoutanaccountwith

清算||清理债务tomakeupanaccount

清洁帐目||与...停止交易tocloseonesaccountwith

结帐tocloseanaccount

清理未付款toaskanaccount||todemandanaccount

结清差额tobalancetheaccountwith

清算tosettleanaccount||toliquidateanaccount||tosquareanaccount