【英语版】国际标准 ISO 6623:2004 EN 内燃机 活塞环 铸铁刮环 Internal combustion engines — Piston rings — Scraper rings made of cast iron.pdf

ISO6623:2004EN内部燃烧发动机-活塞环-铸造铁制成的刮削环标准规定了活塞环的术语和定义、材料、尺寸、性能和试验方法。它适用于铸造铁制成的刮削环，这些刮削环用于内部燃烧发动机，如内燃机。该标准详细说明了刮削环的设计、制造和测试过程，以确保它们符合发动机制造商的要求，并提高发动机的性能和可靠性。

以下是该标准的详细解释：

1.术语和定义：该标准首先定义了一些关键术语和概念，如刮削环、铸造铁活塞环、接触角、密封性等，这些术语和概念对于理解标准的内容至关重要。

2.材料：该标准规定了刮削环所使用的材料应为铸造铁，这是一种具有良好耐磨性和耐腐蚀性的材料，适合用于制造活塞环。

3.尺寸：刮削环的尺寸包括其厚度、宽度、长度和接触角等。接触角是活塞环与活塞环槽之间的角度，它决定了活塞环的密封性能。标准规定了这些尺寸的公差和要求，以确保活塞环与活塞环槽配合良好。

4.性能：该标准规定了刮削环的各种性能要求，如硬度、耐磨性、密封性等。这些性能要求是根据发动机制造商的要求制定的，以确保活塞环能够满足发动机的工作条件。

5.试验方法：该标准详细说明了如何进行刮削环的性能测试，包括硬度测试、耐磨性测试、密封性测试等。这些测试方法用于评估刮削环的质量和性能，并为满足性能要求的活塞环提供证明。

ISO6623:2004EN内部燃烧发动机-活塞环-铸造铁制成的刮削环标准提供了有关刮削环的设计、制造和测试的详细指南，以确保它们符合发动机制造商的要求，并提高发动机的性能和可靠性。