【英语版】国际标准 ISO 7982-1:1998 EN 银行电信 资金划拨电文 第1部分：电子资金转账电文的词汇和通用数据段及数据元素集 Bank telecommunication — Funds transfer messages — Part 1: Vocabulary and universal set of data segments and data elements for electronic funds transfer messages.pdf

ISO7982-1:1998是国际标准化组织（ISO）制定的标准，适用于银行电信领域的资金转账信息。该标准主要涉及到电子资金转账信息的词汇和通用数据段和数据元素集合。

以下是该标准的详细解释：

**主要内容**：

1.**词汇表**：该标准提供了用于资金转账信息的通用词汇和术语。这些词汇和术语用于描述各种金融交易、账户、支付方式、转账过程等。

2.**通用数据段和数据元素**：该标准定义了一组通用的数据段和数据元素，这些元素可用于电子资金转账消息中。这些数据段和数据元素包括但不限于账户号码、付款人姓名、收款人姓名、转账金额、转账日期和时间等。

**目的和应用**：

1.**目的**：ISO7982-1:1998标准的主要目的是为资金转账信息的交换提供一个统一的基础，以便不同金融机构之间可以进行有效的资金转账信息交换和处理。

2.**应用**：该标准广泛应用于银行、支付处理机构、信用卡公司和其他金融服务提供商，用于处理电子资金转账交易。

**与其他相关标准的关联**：

该标准与其他的资金转账和电子支付标准一起使用，例如ISO15022（用于电子资金转账通信协议）和ISO10373（用于金融交易的通用词汇和概念）。这些标准共同为资金转账和电子支付领域提供了一个全面的框架。

**局限性**：

尽管ISO7982-1:1998标准提供了资金转账信息的基础词汇和通用数据段，但它可能无法覆盖所有可能的资金转账场景和细节。在实际应用中，金融机构可能需要参考其他相关标准和最佳实践来处理特定的资金转账交易。