【英语版】国际标准 ISO 8662-12:1997 EN Hand-held portable power tools — Measurement of vibrations at the handle — Part 12: Saws and files with reciprocating action and saws with oscillating or rotating action 手持便携式电动工具 测量手柄处的振动 第12部分：具有往复运动的锯和锉以及具有摆动或旋转运动的锯.pdf

ISO8662-12:1997是关于手持式便携式电动工具振动测量在把手部分的第12部分。此标准针对往复式锯子和锯条、摆动式或旋转式锯子。主要涉及到对这些手持电动工具振动测量的规范，旨在评估工具在使用过程中可能对操作人员产生的危害程度。该标准主要包含以下几部分：

1.工具设计和性能：规定工具的设计必须考虑到减少操作过程中产生的振动，例如，可以通过优化工具的材质、结构、减震系统等来实现。

2.测试方法和标准：该标准详细规定了测试方法和测量振动的具体步骤，包括如何设置测试环境、如何采集数据、如何分析结果等。这些步骤必须严格按照标准执行，以确保测试结果的准确性和可靠性。

3.安全警告标识：手持电动工具在使用时必须贴上相关的安全警告标识，以提醒操作人员潜在的危险性。这些标识应明确指出工具在使用过程中可能产生的危害，如振动、噪声、电击等。

4.工具制造商的责任：该标准要求工具制造商提供必要的技术信息和安全指南，以确保用户正确、安全地使用工具。制造商还应确保工具在设计和生产过程中符合相关标准要求，并提供必要的维修和保养服务。

ISO8662-12:1997标准是关于手持式便携式电动锯子、锯条等工具在使用过程中振动控制的规范，旨在保护操作人员的健康和安全。操作人员在使用这些工具时，应严格遵守相关标准和安全指南，以确保自身安全。