【英语版】国际标准 ISO 9692:1992 EN Metal-arc welding with covered electrode, gas-shielded metal-arc welding and gas welding — Joint preparations for steel 带保护电极的金属弧焊、气体保护金属弧焊和气焊 钢的接头准备.pdf

标准ISO9692:1992EN金属电弧焊接（带覆盖电极），气体保护金属电弧焊接和气体焊接钢的接头准备规范详细解释：

*ISO9692:1992EN是关于钢的覆盖电极电弧焊接，气体保护金属电弧焊接和气体焊接的接头准备的标准。

*在进行焊接之前，需要进行一系列的准备工作以确保接头能够满足预期的焊接质量要求。

*这些准备工作包括但不限于：清理接头表面，去除任何阻碍焊接的杂质或异物；对需要焊接的表面进行适当的预处理，如打磨、喷砂或酸洗等；确保接头处的材料和坡口形式符合焊接要求；对可能影响焊接质量的因素进行评估和控制，如接头处材料的化学成分、坡口形式、焊接电流、电压等。

*在进行焊接操作之前，还需要进行试焊以验证接头准备工作的效果，并对焊接参数进行调整，以确保能够获得理想的焊接质量。

总结来说，ISO9692:1992EN标准规定了钢的金属电弧焊接、气体保护金属电弧焊接和气体焊接的接头准备的具体要求和方法，以确保焊接质量符合预期。