【英语版】国际标准 ISO 9735-4:1998 EN 行政、商业和运输电子数据交换（EDIFACT） 应用级语法规则（语法版本号：4） 第4部分：批量电子数据交换（EDI）的语法和服务报告报文（报文类型 CONTRL Electronic data interchange for administration, commerce and transport (EDIFACT) — Application level syntax rules (Syntax version number: 4.pdf

ISO9735-4:1998是用于电子数据交换（EDI）的标准，主要用于行政、商业和运输领域。EDIFACT是电子数据交换的行政、商业和运输应用标准。该标准规定了电子数据交换应用级别的语法规则，包括用于批量EDI消息（消息类型为CONTRL）的语法和服务报告消息。

本部分（第四部分）详细解释了CONTRL消息的语法和结构，包括其组成部分、编码规则和示例。CONTRL消息是批量交易控制指令，通常用于组织内部的EDI传输。

在ISO9735-4中，以下是CONTRL消息的主要组成部分：

*MESSAGEID:消息标识符，用于唯一标识特定的EDI消息。

*MESSAGECLASS:消息类别，定义了消息的格式和内容。

*VERSION:版本信息，表示此特定EDI消息的版本。

*STATUS:状态信息，通常表示交易是否成功或失败。

*REQUESTOR:请求方信息，通常包括发送方和接收方的标识符。

*MESSAGESEQUENCE:消息序列信息，描述了EDI消息的顺序和结构。

编码规则包括使用特定的字符集（如ASCII或Unicode），以及特定的数据类型和格式。该标准还提供了示例CONTRL消息的结构和内容，以便用户理解和应用这些规则。

以上是对ISO9735-4:1998的详细解释，希望对你有所帮助。