【英语版】国际标准 ISO 9514:2005 EN Paints and varnishes — Determination of the pot life of multicomponent coating systems — Preparation and conditioning of samples and guidelines for testing 油漆和清漆 确定多组分涂料体系的罐装寿命 样品的制备和调制以及测试准则.pdf

ISO9514:2005《涂料和清漆-多组分涂层系统熟化时间的测定-样品制备和预处理及测试准则》是一个国际标准，它规定了如何测定多组分涂料系统的熟化时间。这个标准提供了详细的步骤和准则，以确保测试的准确性和可靠性。以下是该标准的详细解释：

一、样品准备：

1.选择一个新鲜的涂料系统样品，最好是从实际涂装中取得，以反映实际产品的性能。

2.将样品切割成适当大小的圆形或方形片状，大小和形状应该能够容纳整个测试系统。

3.对于较大的样品，可以考虑将其分割成更小的部分，以确保所有成分都能充分混合。

二、预处理：

1.在进行测试之前，需要对样品进行适当的预处理，包括清洗、干燥和预混合。

2.清洗样品以去除任何外部杂质或污染物。可以使用适当的清洗剂和溶剂，并确保清洗彻底。

3.干燥样品以去除水分和其他可能影响测试结果的因素。可以使用适当的干燥设备。

4.预混合样品是为了确保各个组分之间的均匀混合，以便准确测定熟化时间。可以使用搅拌或振动混合设备。

三、测试过程：

1.将预处理后的样品放入一个适当的容器中，确保各个组分之间没有明显的分层或分离。

2.开始计时，并定期观察样品的外观和变化。熟化过程通常涉及颜色的变化、粘度的增加或涂层硬度的增加等。

3.当熟化过程达到预期的熟化时间时，停止计时并记录相关数据。

四、测试结果的解释和应用：

1.根据测试数据，可以评估涂料系统的熟化时间是否符合预期，以及是否适合进行涂装操作。

2.熟化时间的长短可能受到多种因素的影响，如组分的组成、比例、温度、湿度等。因此，测试结果需要结合实际情况进行评估。

3.该标准还提供了测试过程中的一些指导原则和建议，例如样品的制备和处理方法、观察的时间间隔和记录数据的准确性等。

ISO9514:2005标准为测定多组分涂料系统的熟化时间提供了一个详细的指南，包括样品的准备、预处理和测试过程。通过遵循这些准则，可以获得更准确和可靠的测试结果，为涂料系统的质量控制和性能评估提供有力支持。