【英语版】国际标准 ISO/TR 11071-2:1996/AMD 1:1999 EN Comparison of worldwide lift safety standards — Part 2: Hydraulic lifts (elevators) — Amendment 1: Reference to Japanese and Australian standards 全球升降机安全标准比较 第2部分：液压升降机（电梯） 修订 1：参考日本和澳大利亚标准.pdf

ISO/TR11071-2:1996/Amd1:1999EN关于全世界电梯安全标准的比较—第二部分:液压升降机(电梯)的修改文件:1号：提到了日本和澳大利亚的标准

详细解释：

ISO/TR11071-2标准是一个国际标准化组织(ISO)的术语参考标准，其部分涉及到全球电梯安全标准的比较。此部分的重点是液压升降机(电梯)，这些升降机广泛用于垂直升降以服务于人和货物的运输。该标准描述了国际范围内如何进行此项工作，它不是针对单个国家的具体安全标准，而是为了在全球范围内提供统一的比较基础。

在此标准中，Amendment1提出了对于日本和澳大利亚等国家的标准的参考，这些国家由于其特定的建筑环境和工业实践，可能会发展出有自己特点的电梯安全标准。ISO鼓励成员国遵守国际标准以确保电梯系统的互操作性，并且为了改进全球的电梯安全，该标准还为电梯系统的研发、采购和认证提供了基准。

值得注意的是，具体的安全规定会根据不同国家和地区的法律法规有所不同，因此在使用这个标准进行比较时，应该考虑这些差异。同时，液压升降机的操作和维护需要遵守制造商的操作手册和当地的法规，以保证乘客和设备的安全。

希望以上回答对您有所帮助。