【英语版】国际标准 ISO/TR 5047:1982 EN Continuous mechanical handling equipment — Chain conveyors with bearing devices or load carriers — Examples of protection against injuries by load carriers 连续机械搬运设备 带有轴承装置或承载架的链式输送机 防止承载架伤人的实例.pdf

ISO/TR5047:1982EN连续机械搬运设备—带有轴承装置或负载载具的链式输送机—防止负载载具造成伤害的防护措施的示例

ISO/TR5047:1982是国际标准化组织（ISO）发布的关于连续机械搬运设备的标准，特别关注的是带有轴承装置或负载载具的链式输送机。此标准提供了一些关于如何通过负载载具来防止伤害的示例。以下是关于此标准的详细解释：

一、背景：

该标准旨在为使用链式输送机的行业提供安全指导，特别是当涉及到负载载具时。它提供了在设计和操作此类设备时应该考虑的安全措施的建议。

二、主要内容：

1.设备的设计应考虑到防止负载载具直接与人体接触。这可以通过诸如负载载具的运动轨迹设计、阻挡装置、安全警示标识等手段来实现。

2.应避免在有负载载具通过的区域放置人体的肢体。这包括但不限于手、脚、头部等部位。

3.当需要跨越正在移动的负载载具时，应使用适当的工具或设备，如跨栏、脚踏板等。

4.在可能接触到负载载具的地方，应设置足够的空间，以避免任何可能的不适或伤害。

5.对于可能存在危险的地方，应设置清晰的安全警示标识和相关操作指南。

三、其他注意事项：

1.该标准主要关注的是直接由负载载具造成的伤害，但对于其他可能的危险源，如链子、轴承或其他设备部件，也应采取适当的安全措施。

2.应定期检查和维护链式输送机及其相关设备，以确保其处于良好的运行状态，并遵守所有的安全规定。

ISO/TR5047:1982EN提供了关于如何设计、操作和维护带有轴承装置或负载载具的链式输送机，以防止人员受伤的详细指导。这包括了一些具体的例子和策略，可以帮助操作者和管理者确保设备的安全运行。