《容斋随笔·牛米》译文与赏析.docxVIP

  • 1
  • 0
  • 约小于1千字
  • 约 2页
  • 2025-01-19 发布于甘肃
  • 举报

精品文档-下载后可编辑

PAGE

PAGE1

《容斋随笔·牛米》译文与赏析

《容斋随笔·牛米》译文与赏析

牛米

牛米

【原文】

燕慕容皝[1]以牛假[2]贫民,使佃苑中,税其什之八;自有牛者,税其七。参军封裕[3]谏,以为魏、晋之世,假官田牛者不过税其什六,自有牛者中分之,不取其七八也。予观今吾乡之俗,募人耕田,十取其五,而用主牛者,取其六,谓之牛米,盖晋法也。

【解释】

[1]慕容皝(huàng):字元真,东晋初年鲜卑族的首领,建立前燕国。他为了纪念自己的功绩,自创“皝”字。[2]假:借。[3]封裕

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档