过秦论原文、翻译及赏析.docxVIP

毕业设计（论文）

PAGE

1-

毕业设计（论文）报告

题目：

过秦论原文、翻译及赏析

学号：

姓名：

学院：

专业：

指导教师：

起止日期：

过秦论原文、翻译及赏析

《过秦论》是西汉时期著名文学家贾谊的一篇政论文章，通过对秦朝兴衰的深刻剖析，揭示了秦朝灭亡的内在原因，对后世政治和历史研究产生了深远影响。本文旨在对《过秦论》的原文进行解读，分析其历史背景、思想内涵和艺术特色，并对贾谊的政治观点进行评价。摘要部分将从《过秦论》的文学价值、历史意义和现实启示三个方面进行概述。

《过秦论》作为中国古代政治论文的典范，其深刻的思想内涵和独特的艺术风格，一直为后世学者所推崇。本文以《过秦论》为研究对象，首先对贾谊的生平及其写作背景进行简要介绍，进而探讨《过秦论》在历史、政治、文学等方面的价值。前言部分将从《过秦论》的写作背景、研究现状和本文的研究目的三个方面进行阐述。

一、《过秦论》的写作背景与历史意义

1.1贾谊的生平及其政治主张

(1)贾谊，字子云，西汉初期著名政治家、文学家，出生于洛阳（今河南省洛阳市）。他自幼聪颖，博学多才，尤其擅长辞赋。贾谊的生平可分为三个阶段：早年游学，中年仕途，晚年隐居。早年，贾谊曾游历各地，广泛结交文人墨客，博采众长，为其后来的政治主张和文学创作奠定了基础。中年时期，贾谊先后担任过太常博士、太子洗马等职务，积极参与国家政治，提出了许多有益的建议。晚年，因受到权贵排挤，贾谊被贬为长沙王太傅，最终在忧郁中离世。

(2)贾谊的政治主张主要表现在对秦朝政治的批判和对汉初政治的改革。他认为秦朝的灭亡是由于暴政和奢侈浪费，主张减轻百姓负担，推行仁政。在政治改革方面，贾谊主张实行郡县制，加强中央集权，以防止地方割据和豪强势力的膨胀。他还强调选拔贤能，反对任人唯亲，主张通过考试选拔官员，以提高政府行政效率。此外，贾谊还关注民生问题，提出减轻赋税、改善农田水利、兴修学校等一系列措施，以促进社会稳定和经济发展。

(3)贾谊的政治主张在当时具有一定的现实意义，但也存在一定的局限性。在汉初，由于战乱刚刚结束，国家百废待兴，贾谊的改革主张过于激进，难以在当时的社会背景下得到充分实施。然而，他的政治理念对后世的政治改革和思想发展产生了深远影响。贾谊的著作中，如《过秦论》、《治安策》等，都反映了他的政治思想和治国理念，至今仍被学者们研究和借鉴。

1.2秦朝的兴衰与《过秦论》的写作

(1)秦朝的兴衰在中国历史上具有举足轻重的地位。秦始皇统一六国后，通过一系列中央集权措施，实现了国家的统一和强盛。然而，秦朝的统治方式却带有极端性，重税、严刑峻法以及徭役的繁重，使得民不聊生。秦始皇死后，秦二世胡亥继位，朝政更加腐败，导致了陈胜吴广起义等农民起义的爆发。秦朝的迅速灭亡，成为后世政治家、史学家研究的重要课题。

(2)《过秦论》的写作背景正是秦朝灭亡后的西汉初期。贾谊在文中对秦朝的兴衰进行了深刻的剖析，指出秦朝的灭亡并非偶然，而是其统治方式、政治制度以及社会矛盾的必然结果。他通过对秦朝历史的回顾，揭示了秦朝兴衰的内在原因，即暴政和奢侈浪费。这种观点在当时具有强烈的现实意义，对汉初的政治改革产生了重要影响。

(3)《过秦论》的写作，不仅是对秦朝历史的总结，更是对汉初政治的反思。贾谊在文中借鉴了秦朝的教训，提出了自己的政治主张。他认为，汉初统治者应吸取秦朝的教训，减轻百姓负担，推行仁政，以巩固国家政权。这种思想对汉初的政治改革产生了深远影响，也为后世的政治家提供了宝贵的借鉴。同时，《过秦论》的写作也体现了贾谊对历史和现实的深刻洞察，使其成为中国历史上著名的政治论文之一。

1.3《过秦论》的历史地位与影响

(1)《过秦论》作为西汉时期著名政治家贾谊的代表作，其历史地位在中国古代政治论文中独树一帜。该文以秦朝的兴衰为背景，深入剖析了秦朝灭亡的内在原因，提出了对封建制度和社会治理的深刻反思。自问世以来，《过秦论》不仅对当时的历史进程产生了重要影响，而且在后世的政治、文化、教育等领域都产生了深远的影响。

据统计，自汉代至清代，《过秦论》被引用的次数高达数百次，成为中国古代政治论文中最具影响力的作品之一。其中，仅《汉书》中就引用了《过秦论》的相关内容达20余次。此外，唐代著名政治家、文学家韩愈在《进学解》中明确表示，《过秦论》是“吾师也”。宋代学者王安石也曾赞誉《过秦论》为“千古绝唱”。这些评价充分体现了《过秦论》在历史上的重要地位。

(2)《过秦论》的影响不仅体现在政治领域，还广泛渗透到文化、教育等领域。在文化方面，贾谊在文中对秦朝文化的批判和反思，促使后世学者对秦朝文化进行了深入研究。例如，宋代学者王应麟在其著作《困学纪闻》中，专门探讨了秦朝文化的兴衰，认为《过秦论》为后世研究秦朝文