我国纪录片国际传播现状及效果提升策略研究.docxVIP

毕业设计（论文）

PAGE

1-

毕业设计（论文）报告

题目：

我国纪录片国际传播现状及效果提升策略研究

学号：

姓名：

学院：

专业：

指导教师：

起止日期：

我国纪录片国际传播现状及效果提升策略研究

摘要：随着我国纪录片产业的快速发展，纪录片在国际传播方面取得了显著成果。本文旨在分析我国纪录片国际传播的现状，探讨其传播效果，并提出相应的提升策略。通过对纪录片国际传播的背景、现状、效果及策略的研究，为我国纪录片在国际舞台上的传播提供理论支持和实践指导。

近年来，我国纪录片产业取得了长足的发展，纪录片在国际传播方面也取得了显著成果。然而，与国际纪录片强国相比，我国纪录片在国际传播过程中仍存在诸多问题。本文从以下几个方面展开论述：一、我国纪录片国际传播的背景与现状；二、我国纪录片国际传播的效果分析；三、我国纪录片国际传播的挑战与机遇；四、提升我国纪录片国际传播效果的策略。通过对这些问题的深入研究，旨在为我国纪录片在国际传播领域的发展提供有益的借鉴和启示。

一、我国纪录片国际传播的背景与现状

1.1我国纪录片产业的发展历程

(1)我国纪录片产业的发展历程可以追溯到20世纪50年代，当时以《祖国万岁》等作品为代表，标志着我国纪录片事业的起步。这一时期的纪录片主要服务于政治宣传，内容以颂扬社会主义建设成就为主。随着改革开放的推进，纪录片的内容和形式逐渐丰富，出现了《沙与海》、《最后的山神》等反映社会变迁和民族风情的作品。

(2)进入21世纪，我国纪录片产业迎来了快速发展阶段。这一时期，纪录片市场逐渐成熟，观众需求多样化，纪录片题材和风格日益丰富。以《舌尖上的中国》、《我在故宫修文物》等为代表的新一代纪录片，以其独特的视角和制作水准，赢得了国内外观众的广泛赞誉。同时，纪录片产业也形成了较为完整的产业链，包括制作、发行、播出等多个环节。

(3)近年来，我国纪录片产业在技术创新、人才培养、国际合作等方面取得了显著成果。一方面，纪录片制作技术不断升级，4K、8K等高清纪录片作品不断涌现；另一方面，纪录片人才培养体系逐步完善，为产业发展提供了有力的人才支持。在国际合作方面，我国纪录片积极参与国际交流与合作，通过参与国际电影节、纪录片展映等活动，提升了中国纪录片在国际上的知名度和影响力。

1.2我国纪录片国际传播的背景

(1)我国纪录片国际传播的背景得益于全球化时代的到来，以及国际文化交流的日益频繁。根据国际纪录片协会（IDFA）的数据显示，2018年全球纪录片市场规模达到40亿美元，其中亚洲市场占比约20%，显示出纪录片市场的巨大潜力。在这一背景下，我国纪录片产业积极拓展国际市场，希望通过国际传播提升中国文化的国际影响力。以《舌尖上的中国》为例，该纪录片自2012年首播以来，在全球范围内累计播放超过200亿次，成为近年来最具国际影响力的中国纪录片之一。

(2)我国纪录片国际传播的背景还与国家战略和文化输出紧密相关。近年来，中国政府高度重视文化产业的发展，将文化输出作为国家战略的重要组成部分。2019年，国家广播电视总局发布的《关于推动广播电视节目自主创新发展的意见》明确提出，要推动纪录片等优秀节目“走出去”，提升中国纪录片在国际市场的竞争力。这一政策背景为纪录片国际传播提供了有力支持。此外，根据《中国纪录片发展报告（2018）》的数据，2018年中国纪录片出口总额达到2.1亿美元，同比增长10%，显示出我国纪录片在国际市场上的良好发展态势。

(3)技术进步和新媒体平台的发展也为我国纪录片国际传播提供了新的机遇。随着互联网、社交媒体等新媒体平台的兴起，纪录片传播渠道更加多元化，观众群体也不断扩大。例如，Netflix等国际流媒体平台积极引进中国纪录片，如《流浪地球》、《长安十二时辰》等，这些作品在海外市场取得了良好的口碑和收视成绩。同时，根据《中国纪录片发展报告（2019）》的数据，2019年中国纪录片在海外市场的播放时长达到5000小时，同比增长15%，显示出新媒体平台对纪录片国际传播的重要推动作用。在这样的大背景下，我国纪录片产业正积极拥抱新技术、新平台，以期在国际传播中取得更大突破。

1.3我国纪录片国际传播的现状

(1)我国纪录片国际传播的现状呈现出多元化的发展趋势。一方面，传统媒体如电视频道、电影银幕仍然是纪录片传播的重要渠道。根据《中国纪录片发展报告》的数据，2019年，我国纪录片在海外电视频道播放的时长达到10000小时，覆盖全球超过100个国家和地区。另一方面，随着新媒体的崛起，网络平台、社交媒体等新兴渠道成为纪录片国际传播的重要阵地。以YouTube为例，中国纪录片频道在平台上的订阅用户数量逐年攀升，部分纪录片作品在海外社交媒体上获得了极高的点击量和讨论度。