- 1、本文档共76页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
决定语言之间是方言还是语言这不是由语言自身决定的,而是由社会因素,也即政治上的分合情形来决定的。闽方言、客家方言、吴方言、赣方言等成为汉语的各方言原因有:1说汉语方言的人都属于一个民族2使用共同的文字3有共同的标准语4有共同的经济文化生活52.地域方言形成的原因第一是交际的阻隔,如社会割据、人口迁徙、高山大河和湖泊森林等地理屏障。01拉丁美洲的西班牙语欧洲的西班牙语02第二是是异族语言的影响。03从南到北调类的数目逐渐减少04南方方言常同南亚语系的诸语言接触,南亚语系有声调,北方方言受阿尔泰语系影响,阿尔泰语系无声调。05地域方言间的差异,主要表现在语音和一般词汇上,基本词汇和基本的语法格式的差异相对较小。差别很大的方言之间,也存在着较多的一致性。比如,语音上存在着一定的对应关系,词汇从整个系统上看具有较多的同源性,语法上的一致性就更为显著。依据这种种关系,可以确定方言间的亲疏关系。共同点:都是全民语言的分支,全民语言的变体.差异点:地域方言是以地域上的分布定范围的,在同一个区域内,一般只有一种地域方言;社会方言不是按地区来划分的,在同一区域内,可以有多种不同的社会方言。地域方言的特点表现在语音、词汇、语法各个方面;社会方言的特点基本上表现在词汇方面。地域方言在结构方面自己的语音系统、词汇系统和语法系统,而社会方言只在词汇方面有一些特点,因此任何时候都不可能成为全民的交际工具。地域方言会走向消失,而社会方言会长期存在。(三)亲属语言231什么是亲属语言由同一种语言分化出来的不同的语言,称为亲属语言。有亲属关系的语言,划归一个语系中,语系下面又分若干语族,语族下面分为若干语支,语支下又有若干个语种。谱系分类亲属语言间的关系,有亲有疏;根据语言间的亲属关系的亲疏,可以建立亲属语言的谱系。依照语言的亲属关系给语言进行的分类,称为谱系分类。世界的语言划分为九大语系01汉藏语系02.印欧语系03.阿尔泰语系04.闪-含语系05.乌拉尔语系06.伊比利亚-高加索语系07.马来-玻里尼西亚语系08.南亚语系09.达罗毗荼语系。10此外,还有非洲和美洲的一些语言和一些系属不明的语言。汉藏语系和印欧语系是世界上较大的两个语系。汉语属于汉藏语系。我国是一个语言的宝库,境内有60多种语言,分属于汉藏语系、阿尔泰语系、南亚语系、马来-玻里尼西亚语系、印欧语系等。其中属于汉藏语系的有34种,除汉语外主要分布在我国的南部和西南地区;属于阿尔泰语系的有19种,主要分布在西北、内蒙和东北地区;属于南亚语系的有3种,分布在云南;属于马来-玻里尼西亚语系的是台湾的高山语;属于印欧语系的有两种,主要分布在新疆。京语和朝鲜语,系属不明。二、语言的统一共同语一个社会的全体成员或大多数成员日常生活中使用的语言叫共同语.雅言、通语、官话都是共同语。
(二)民族共同语的推广
民族共同语总是在某一种方言的基础上形成的。作为民族共同语基础的方言叫基础方言。01在同一语言的诸方言中哪一种方言能成为共同语的基础方言,取决于某个方言在整个社会中所处的地位。02北方话成为汉语的基础方言靠的是政治、文化的因素,主要是政治因素。0102伦敦方言成为英吉利共同语的基础方言靠的是经济因素。03意大利的多斯岗方言成为意大利语的基础方言主要靠的是文化的原因。第三节语言的接触和融合语言间的接触首先表现在词语的相互借贷上。随着语言的进一步接触,语法和语音也可能发生借贷现象。在地域上较为接近的语言,由于在长期的语言接触中相互借贷一些语言要素,会形成一些共同的特点。语言接触AB意译、音译、形译语言借贷的方式,主要有三种:双语现象(包括多语现象),即在一个语言社团中通行两种(或多种)语言,或者某语言社团的一些成员,能讲两种(或多种)语言。什么是语言同化语言同化是指一种语言排挤或代替其他语言、从而使被排挤、被代替的语言消亡的现象,也叫语言融合。在同化中取得胜利的语言称为同化语言,在同化中被排挤或被代替的语言称为被同化语言。语言同化是在语言深入接触中出现的语言融合的一种表现。(二)语言同化的类型强迫同化强迫同化是占统治地位的民族为了奴役和同化被统治民族而采取的语言同化政策,他们强制被统治民族采用他们的语言文字,而限制或禁止被统治民族使用自己的语言文字。日本人占领我国的东北和台湾时,在东北和台湾强制推行日语。01021243非强迫同化是指一个民族自愿放弃自己的语言而采用他民族的语言的现象。公元5世纪北魏政权
文档评论(0)