- 1、本文档共10页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
e.g.:①NortheastSoybeansSpecification:Moisture(Max.)8%Admixture(Max.)4%BrokenGrain(Max.)2%ProteinContent(Min.)25%②ClothDollQuality:QualityasperSeller’ssampleNo.7987.Qualitytobeaboutequaltothesample.③Baby’sSuit,shirt+SkirtSpecification:Art.No.CJ7487Baby’sSuit,Shirt+Skirt④C708ChineseGreyDuckDownSpecification:With90%downcontent,1%moreorless⑤ChineseTungOilQuality:F.A.Q.F.F.A4%Max.(freefattyacid--游离脂肪酸)⑥SzechuanPreservedVegetable(三)数量条款Quantity1、计量单位:①数量件package(pkg.)个、只piece(pc.)纸箱carton(ctn.)匹piece袋bag,sack(sk.)捆bundle筐(篓)basket坛jar双pair包bale打dozen(dz.)罗gross箱case(c/s),chest,crate(crt.)桶drum(dr.),barrel(bl.;br.),cask(ck.),keg大罗greatgross张sheet令ream盒box听(罐)tin,can瓶bottle套set卷roll②重量公吨MetricTon(M/T)公斤kilogram(kg.)盎司ounce磅pound(lb.)③长度米Meter英尺Foot英寸inch码yard1lb.=16oz.1oz.=28.35g.1yd.=3ft.1ft.=30.48cm.1ft.=16in.④面积平方米SquareMeter(sqm.)平方英尺SquareFoot平方码Squareyard⑤体积立方米CubicMeter(cbm.)立方英尺CubicFoot立方码Cubicyard⑥容积公升Liter(l.)加仑Gallon(gal.)蒲式耳Bushel(bu.)2、数量条款(1)一般表述:数量+计量单位+total(2)当合同货物包含不同货号或品种时,除描述总数量外,还应描述不同货号货物的数量(3)溢短装条款3、数量条款举例e.g.:Quantity:1000M/Ttotal.Quantity:Art.No.47857:500doz.,Art.No.47858:500doz.,1000doz.Total.Quantity:1000M/T,5%moreorlessatseller’soptionsubjecttocontractedpriceQuantity:1000M/T,3%moreorlessatbuyers’option;suchexcessordeficiencytobesettledbycontractedprice.(四)、包装条款1、包装条款的内容:包装材料、包装规格、包装总件数句型:Packedin…of…each,…total.Packedin…,eachcontaining…,…to(in)…e.g.Packing:Innewsinglegunnybagsof45kgneteach,1000bagstotal.当合同货物
文档评论(0)