齐齐哈尔大学外语学院俄语系.docxVIP

PAGE

1-

齐齐哈尔大学外语学院俄语系

一、学院概况

齐齐哈尔大学外语学院俄语系成立于2001年，是学院重点建设的系部之一。自成立以来，俄语系始终坚持“以学生为本，以质量求生存，以特色求发展”的办学理念，致力于培养具有扎实俄语语言基础、广泛文化素养和社会实践能力的复合型、应用型人才。经过多年的发展，俄语系已经形成了较为完善的教学体系，拥有一支结构合理、业务精湛的教师队伍。系内设有本科和专科两个层次的教育项目，涵盖了俄语语言文学、商务俄语、翻译等专业方向。

俄语系在教学过程中，注重理论与实践相结合，为学生提供了丰富的实践机会。通过举办各类讲座、研讨会和学术交流活动，拓宽了学生的国际视野。同时，系内还与俄罗斯多所高校建立了合作关系，为学生提供了海外交流、实习和就业的机会。在课程设置上，俄语系注重培养学生的听说读写能力，同时开设了俄语国家文化、商务俄语、翻译技巧等课程，旨在使学生能够全面掌握俄语知识和技能。

齐齐哈尔大学外语学院俄语系在教学、科研和社会服务等方面取得了显著成绩。近年来，系内教师主持和参与了多项国家级、省级科研项目，发表了大量学术论文。学生在全国俄语演讲比赛、翻译大赛等活动中屡获佳绩，展现了良好的专业素养和综合能力。此外，俄语系还积极参与社会服务工作，为地方经济发展和文化交流做出了积极贡献。在未来的发展中，俄语系将继续秉承优良传统，不断提升教育教学质量，为培养更多优秀的俄语人才而努力。

二、师资力量

(1)齐齐哈尔大学外语学院俄语系拥有一支实力雄厚的师资队伍，现有专职教师30余人，其中副教授以上职称的教师占40%，具有博士学位的教师占30%。教师队伍中，多人获得省级教学能手、优秀教师等荣誉称号。例如，张教授凭借其丰富的教学经验和卓越的研究成果，连续多年被评为校级教学标兵。

(2)俄语系教师具备丰富的教学经验，多数教师曾在俄罗斯高校进行访学交流，熟悉俄语国家的文化和社会。在课堂上，教师们注重启发式教学，鼓励学生积极参与讨论，提高学生的俄语应用能力。例如，李老师所带领的“俄语角”活动，每周都有数十名学生参与，通过模拟对话、角色扮演等形式，有效提升了学生的口语交流能力。

(3)俄语系教师积极参与学术研究，近年来，共发表学术论文50余篇，出版教材和专著10余部。其中，王教授主持的国家级科研项目《俄罗斯文化研究》已顺利结题，其研究成果在国内外学术界产生了一定的影响。此外，教师们还经常参加国内外学术会议，与同行进行学术交流，不断提升自身的研究水平。

三、教学设施

(1)齐齐哈尔大学外语学院俄语系拥有先进的教学设施，为学生提供了良好的学习环境。系内设有6个现代化多媒体教室，配备有最新的教学设备和网络资源，能够满足大班授课和小班讨论的需求。此外，系内还设有专业的同声传译实验室，配备了专业的同声传译设备，为学生提供了实践同声传译技能的平台。

(2)俄语系拥有丰富的图书资源，图书馆内收藏了各类俄语图书、期刊和电子资源，共计藏书量超过10万册。其中，俄语系专业书籍藏书量达5万册，涵盖了俄语语言文学、文化、历史、政治等多个领域。此外，系内还设有专门的电子阅览室，学生可以通过网络访问国内外高校图书馆的电子资源，方便进行学术研究。

(3)为了提升学生的实践能力，俄语系建设了语言实验室、翻译实验室等多个专业实验室。这些实验室配备了专业的录音设备和翻译软件，使学生能够在模拟真实工作场景中提高听、说、读、写、译等语言技能。例如，在语言实验室中，学生可以通过语音识别软件进行口语练习，实时得到语音纠正和评分。同时，实验室还定期举办各类语言实践活动，如俄语演讲比赛、辩论赛等，为学生提供了展示自我的机会。

四、课程设置

(1)齐齐哈尔大学外语学院俄语系课程设置全面，旨在培养学生的俄语语言基础和跨文化交际能力。课程体系分为公共基础课程、专业核心课程和实践应用课程三个层次。公共基础课程包括俄语精读、俄语听力、俄语口语等，旨在帮助学生掌握俄语的基本语法、词汇和语音。专业核心课程则包括俄语写作、俄语翻译、俄语国家文化等，深入挖掘俄语的文学、历史和社会文化背景。此外，还开设了商务俄语、应用俄语等专业选修课程，以满足学生对特定领域俄语学习的需求。

(2)在专业核心课程中，俄语写作课程旨在培养学生的写作技巧和表达能力，通过学习各类文体写作，如叙述文、议论文、应用文等，使学生能够在实际工作中准确、流畅地表达思想。俄语翻译课程则注重培养学生的翻译技能，包括口译和笔译，通过模拟翻译实践，提高学生的翻译准确性和效率。俄语国家文化课程则通过介绍俄罗斯的历史、文学、艺术和社会习俗，帮助学生更好地理解和欣赏俄语文化。

(3)实践应用课程包括俄语角、俄语演讲比赛、翻译实践等，旨在为学生提供实际操作的机会。俄语角活动每周举行一次，学生可以在这里进行口语交流，提高语言