海水淡化系统技术规范书-01版.doc

广东火电工程总公司印尼棉兰EPC项目海水淡化系统设备技术协议书附件1

PAGE1

第PAGE5页共84页

广东火电工程总公司印尼棉兰EPC项目海水淡化系统设备技术协议书附件1

第PAGE0页共84页

附件1

广东火电工程总公司

印尼棉兰2×200MW机组工程

海水淡化系统设备

技术协议书

甲方：

广东火电工程总公司

乙方：

成套方：

广东火电物资供应公司

设计院：

上海电气工程设计有限公司

中国·广东·广州

二零零年

目录

TOC\o1-1\h\z\u附件1：技术规范书 2

1.总则 2

2.设备主要规范 3

3.设计条件和环境条件 10

4.技术要求及供货范围 11

5包装及运输 44

6.设计和制造标准 44

7.保证值 46

8.仪表和控制要求 49

附件1：技术规范书

1.总则

1.1本技术规范书只适用于印尼PLTU2SUMATERAUTARA2×220MWMEDANBARU工程海水淡化处理系统及其配套辅助设备。它包括海水淡化系统及辅助设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。

1.2本技术规范书提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术细节作出规定，也未充分引述有关标准和规范的条文，乙方应保证提供符合本技术规范书和所列标准要求的优质产品及其相应服务。对印尼有关安全、环保等强制性标准（要求不得低于国际标准），必须满足其要求。

1.3合同执行按本合同执行，对中文合同与印尼英文大合同差异、矛盾处，由甲方牵头，甲乙双方共同向业主解释。

1.4乙方、甲方应严格遵守本规范，如一方提出某些修改要求，须以书面形式提出并征得对方同意。

1.5在签定合同之后，如执行规范标准和规程低于国际标准/规程，甲方有权提出因规范标准和规程发生变化而产生的一些补充要求，具体项目由乙方、甲方共同商定。但是不改变合同总价。

1.6本技术规范书所使用的标准如与乙方所执行的标准发生矛盾时，乙方应按较高的标准执行。若本技术规范文件前后有不一致的地方，应以更有利于设备安装运行、工程质量为原则。

1.7合同签订后1个月内，按本规范书的要求，乙方提出合同设备的设计、制造、检验/试验、装配、安装、调试、试运、验收、试验、运行和维护等标准清单给甲方，由甲方确认。

1.8乙方提供的设备应是成熟可靠、技术先进的产品，且制造厂已有相同容量机组合同制造、运行的成功经验。

1.9乙方对供货范围内的海水淡化系统设备（含辅助系统及设备、附件等）负有全责，即包括分包（或对外采购）的产品。合同签订后，分包（或对外采购）的主要产品制造商应得到甲方的认可。乙方应配套提供整套海水淡化系统的控制系统（包括控制装置、PLC程控装置和仪表设备），并考虑和提供与业主另购的的锅炉补给水处理程控系统(PLC)之间的通讯接口和硬接线，负责与锅炉补给水处理程控系统(PLC)的协调配合，直至接口完备，使海水淡化系统的控制系统能够纳入到锅炉补给水处理控制系统中进行统一监控。

1.10乙方对成套设备（含辅助系统及设备）负有全部技术及质量责任，包括分包（或采购）的设计和零部件。乙方对于分包设备和主要外购零部件推荐2至3家产品报甲方认可，甲方有权参加分包、外购设备的招标和技术谈判，乙方和甲方协商选择分包厂家，但技术上由乙方负责归口协调。

1.11在签订合同之后，甲方有权提出因规范标准和规程发生变化而产生的一些补充要求，在设备投料生产前，乙方应在设计上给予修改。具体项目由甲乙双方共同商定。

1.12设备采用的专利技术涉及到的全部费用均被认为已包含在设备报价中。乙方应保证甲方不承担有关专利的一切责任。

1.13本工程采用KKS标识系统。乙方提供的技术资料（包括图纸）和设备的标识必须有KKS编码。具体标识按甲方、成套方要求编码。

1.14本技术协议为订货合同的附件，与合同正文具有同等效力。

2.设备主要规范

2.1 设计依据

乙方的设计应符合下列文件的要求：甲方和业主签订的主合同，会议纪要等规定的海水淡化系统的要求。

本工程海水淡化水源采用海水，海水水质分析如下：

合同中海水水质分析报告

No.

Item

Unit

Data

Data

PHYSICAL:物理的

1

TotalDissolvedSolid(TDS)总溶解固体

mg/L

33415

33575

2

Temperature温度

℃

30.0

30.0

3

Conductivity传导率

μMhos/cm

42300

42500

CHEMICAL化学的

4

Mercury(Hg)汞

ppb

5

AmmoniacFree(NH