【常用范本】外贸销售中英文合同7篇.docx

【常用范本】外贸销售中英文合同7篇

篇1

合同编号：XXXXXXXXX

甲方（卖方）：XXX公司

地址：XXXXXXXXXX

法定代表人：XXXXXXXXXX

电话：XXXXXXXXXX

传真：XXXXXXXXXX

电子邮箱：XXXXXXXXXX

乙方（买方）：XXX公司

地址：XXXXXXXXXX

法定代表人：XXXXXXXXXX

电话：XXXXXXXXXX

传真：XXXXXXXXXX

电子邮箱：XXXXXXXXXX

鉴于甲方同意向乙方销售以下商品，双方本着平等、自愿、公平的原则，经友好协商，达成如下协议：

一、商品描述及规格

（此处插入商品描述及规格表格）

二、数量与价格

（此处插入数量和价格表格）

三、付款方式及期限

买方应在收到货物后的XX天内完成付款。具体的付款方式和期限如下：

1.预付款：合同签订后XX天内，买方应支付卖方总金额的XX%作为预付款。

2.尾款：在买方收到全部货物并确认质量符合合同要求后，支付剩余款项。

四、交货时间与方式

1.交货时间：自收到预付款之日起XX天内完成发货。

2.交货方式：通过海运方式运输，具体港口和船运公司由卖方选择。卖方应在发货后XX个工作日内向买方提供运输相关文件。

五、质量保证与售后维修服务

卖方保证所销售的商品符合合同规定的质量要求。如买方发现商品存在质量问题，应在收到货物后XX天内通知卖方。卖方将按照买方的要求提供免费维修或更换服务。

六、保密条款

双方应对涉及本合同的所有信息进行保密，未经对方同意，不得向第三方透露。

七、违约责任

如双方中的任何一方未能履行本合同规定的义务，应承担违约责任。具体违约责任和赔偿方式将由双方协商确定。

八、法律适用与争议解决

本合同适用中华人民共和国法律。如双方在合同履行过程中发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地的人民法院提起诉讼。

九、其他条款

1.本合同为双方的有效协议，双方应共同遵守。

2.本合同一式两份，甲乙双方各执一份。本合同自双方签字（盖章）之日起生效。

3.未尽事宜，由双方另行协商确定。

甲方（卖方）：XXX公司

法定代表人（签字）：XXXX

日期：XXXX年XX月XX日

盖章位置（加盖公章）：

（注：英文部分为翻译件，与中文部分具有同等法律效力）

篇2

合同编号：XXX-XXX

甲方（卖方）：XXX公司

地址：XXX街道XXX号

电话：XXX-XXXXXXX

传真：XXX-XXXXXXX

电子邮箱：[example@]

法定代表人：XXX

公司注册号码：XXXXXXXXXXXX

税务登记号码：XXXXXXXXXXXX

营业执照号码：XXXXXXXXXXXX

乙方（买方）：XXX公司

地址：XXX街道XXX号

电话：XXX-XXXXXXX

传真：XXX-XXXXXXX

电子邮箱：[example@]甲方在此确认，乙方已充分了解并接受甲方所提供的商品信息，双方经过友好协商，就甲方向乙方销售商品事宜达成一致，共同订立本合同，以兹信守。以下为双方共同遵守的条款：

一、商品描述与规格：……（这里写上商品描述、规格等相关信息）具体产品信息应与双方约定的为准。

二、数量与价格：（具体数量、价格等细节）……（根据实际情况填写商品数量、单价、总价等）。所有价格均以货币单位进行计量。具体金额以双方约定为准。

三、付款方式：（支付方式及时间）……（如预付款、货到付款等具体支付方式，以及付款时间等）。所有付款均应按时履行。

四、交货时间与方式：（交货日期、地点及方式）……（具体时间、地点及交货方式等）。货物的交付应在约定时间内完成。如有延误或问题，双方应及时沟通并协商解决方案。

五、包装与运输：（包装要求及运输方式）……（包装标准、运输方式等）。货物的包装应符合相关规定并确保货物安全。货物的运输方式应根据商品特性和双方约定进行选择。

六、质量保证：（产品质量标准与保证）……（产品质量标准应明确，并提供相应的质量保证措施）。甲方应确保所销售的商品符合约定的质量标准，如存在质量问题，应承担相应责任。

七、售后服务：（售后服务政策）……（具体的售后服务政策及处理方式）。甲方应为所售商品提供售后服务支持，具体内容应明确并符合相关法律法规。

八、