旅馆租约转让合同.docx

旅馆租约转让合同

合同目的

本合同旨在规定旅馆租约的转让事宜，确保双方当事人的权益和义务。

合同条款

1.转让方

转让方为____________________（以下简称转让方），详细信息如下：

-姓名/公司名称：

-地址：

-联系电话：

2.受让方

受让方为____________________（以下简称受让方），详细信息如下：

-姓名/公司名称：

-地址：

-联系电话：

3.租约信息

3.1转让方在________年________月________日与________旅馆（以下简称旅馆）签订了租约，租赁物为位于____________________的旅馆房间（以下简称房间）。

-租赁期限：

-租金金额：

-其他租约条款：

3.2受让方希望接管转让方在旅馆的租约并继续经营。

4.转让条件

4.1转让方同意将租约转让给受让方，并且保证其在转让时的合法权益。

4.2受让方同意接受转让方在租约中的所有权益和义务，并且承诺按时支付租金和履行其他租约条款。

5.转让手续

5.1转让方应将转让意向书以书面形式提供给旅馆所有人，并获得其书面同意。

5.2转让方应与旅馆所有人办理转让手续，包括但不限于签署转让协议和更新租约。

6.保密条款

6.1双方同意对本合同的内容和相关商业信息保密，不得向任何第三方披露。

6.2除非经双方书面同意或法律法规要求，否则不得擅自公开合同内容。

7.违约责任

7.1若任何一方违反本合同的任何条款，守约方有权要求违约方承担相应的违约责任，并有权解除本合同。

7.2违约方应对守约方因违约而遭受的损失进行赔偿。

8.争议解决

8.1本合同的解释、执行和争议解决均适用中华人民共和国法律。

8.2双方在履行本合同过程中发生的争议应通过友好协商解决，协商不成的，应提交有管辖权的人民法院进行诉讼解决。

9.其他条款

9.1本合同自双方签字盖章之日起生效，有效期为租约期限。

9.2本合同一式两份，转让方和受让方各持一份，具有同等法律效力。

以上为双方就旅馆租约转让达成的合同条款，双方确认无误后签字盖章生效。

转让方：

签字：____________________

日期：____________________

受让方：

签字：____________________

日期：____________________